Passer de l'Autre Côté Titre original : Some Thing to Watch Over Me Saison 1 - Episode 3 | N° dans la série : 3 | N° de Production : 137959-231ère Diffusion (Originale) : 31/01/2011 - (Française) : 18/10/2011 RésuméPour aider Sally à accepter son état de fantôme, Aidan et Josh lui présente un autre fantôme qui va l'aider et lui apprendre à se déplacer hors de la maison. Aidan invite les voisins pour qu'ils fassent connaissance mais c'est finalement Josh qui s'intègre le plus car Aidan doit faire face à son passer lorsque le fils d'une de ses victimes vient lui demander des explications.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Anna Fricke, Jeremy Carver
Réalisateur(s) : Jerry Ciccoritti Acteurs présents : Sam Huntington (Joshua "Josh" Levison), Meaghan Rath (Sally Malik), Sam Witwer (Ian Daniel "Aidan" Waite) Guest Star(s) Récurents : Angela Galuppo (Bridget) [x7], Vincent Leclerc (Marcus) [x12], Mark Pellegrino (James Bishop) [x15], Gianpaolo Venuta (Danny Angeli) [x10] Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Jeremy Carver, Anna Fricke, Michael Prupas, Rob Pursey, Toby Whithouse
Co-producteur exécutif : Adam Kane Producteur : Irene Litinsky Producteur superviseur : Gilles Perreault Musique : F.M. Lesieur Montage : Simon Webb Directeur de la photographie : Pierre Jodoin Création des décors : Zoë Sakellaropoulo Producteur associé / délégué : Cari A. Davine, Elissa Lewis, Evan Tussman Consultant exécutif : Chris Dingess, Nancy Won Distribution des rôles : Rosina Bucci
|