Résumé

Les inspecteurs Greevey et Logan enquêtent sur une affaire de blanchiment d’argent dans laquelle semblent impliqués des banquiers, des politiciens véreux et des policiers corrompus. Mais le Procureur Stone ne parvient pas à les faire condamner, faute de preuves suffisantes. Il découvre alors qu’un officier de police a effacé des preuves compromettantes contenues sur une disquette entreposée au greffe du commissariat et collabore avec la police des polices pour tenter de le démasquer. Les soupçons se portent sur le capitaine Cragen lorsque Greevey et Logan constatent qu’il a consulté à plusieurs reprises les preuves du dossier…

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Dick Wolf, Robert Nathan (I)

Réalisateur(s) : Vern Gillum

Acteurs présents : Richard Brooks (Assistant du Procureur Paul Robinette), George Dzundza (Inspecteur Max Greevey), Dann Florek (Capitaine Donald Cragen), Steven Hill (Procureur Général Adam Schiff), Michael Moriarty (Procureur Benjamin Stone), Chris Noth (Inspecteur Mike Logan)

Guest Star(s) Récurents : John Newton (I) (Juge Eric Caffey) [x7]

Guest Star(s) : Gregg Almquist (Lieutenant Gowdy), William Andrews (III) (Albert McCrory), Gerry Bamman (Lieutenant Kennedy), Don Billett (Avocat de Donald Cragen), Anthony DeRiso (Avocat), John Doman (Bailiff), George Guidall (John Ryder), Michael Hirsch (Donnelly), Robert Hirschfeld (Saunders), Michael H. Ingram (Mulvehill), John Christopher Jones (Dennis Shearer), Robert Lansing (Peter O'Farrell), David Leary (M. Quinn), Pirie MacDonald (William Wilson), Dylan Price (Joey Buscalera), Stephen Prutting (Cassidy), John Ramsey (Juge Douglas Dowling), Dolores Sutton (Bettyann Walker), Ellen Tobie (Marge Cragen), Catherine Wolf (Juge Harris)

- La corruption de certains fonctionnaires de la ville est le thème de l'épisode.

- Dernier épisode avec l'acteur George Dzundza dans le rôle de l'inspecteur Max Greevey.

- Dernier épisode de la saison 1.

Producteur exécutif : Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Joseph Stern
Producteur : Robert Palm, Daniel Sackheim
Co-producteur : Jeffrey L. Hayes
Musique : Mike Post
Montage : Mark Newman
Directeur de la photographie : Constantine Makris
Création des décors : Betsy Klompus
Producteur associé / délégué : David Black (I), Michael Duggan (I), Arthur W. Forney
Directeur Artistique : Teresa Carriker

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 11/01/2014 à 11:24