Résumé

Les inspecteurs Cerreta et Logan enquêtent sur le meurtre d’un conseiller municipal et découvrent qu’un avocat faisait chanter la victime en l’obligeant à lui verser deux fois par mois 50 000 dollars pour garder le silence et ne pas révéler au public son homosexualité.Cerreta et Logan apprennent que le conseiller municipal avait cessé de payer le maître chanteur et qu’il envisageait de dévoiler publiquement son homosexualité. Le Procureur Stone et son Assistant Paul Robinette inculpent donc l’avocat et son complice pour chantage, extorsion de fonds et meurtre avec préméditation. Contre toute attente, le père de la victime tente de convaincre le Procureur Général Adam Schiff de s’opposer à l’inculpation du meurtrier de son fils car il ne souhaite pas révéler publiquement que ce dernier était homosexuel…

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : René Balcer, Michael Duggan (I), Michael S. Chernuchin

Réalisateur(s) : Edwin Sherin

Acteurs présents : Richard Brooks (Assistant du Procureur Paul Robinette), Dann Florek (Capitaine Donald Cragen), Steven Hill (Procureur Général Adam Schiff), Michael Moriarty (Procureur Benjamin Stone), Chris Noth (Inspecteur Mike Logan), Paul Sorvino (Inspecteur Phil Cerreta)

Guest Star(s) Récurents : Leslie Hendrix (Dr Elizabeth Rodgers) [x143], Fred J. Scollay (Juge Andrew Barsky) [x7]

Guest Star(s) : Joe Aufiery (Harold Dwyer), Reed Birney (Malcolm Barclay), Len Gochman (Juge Harry Scholl), Gloria Hoye (Helen Murphy), Harry Johnson (Brewer), Richard Levine (Juge Steven Strelzik), Graeme Malcolm (Drotos), George Martin (II) (Edward Vogel), Joanna Merlin (Carla Bowman), Billie Neal (Rhoden), Alna Oms (Valdez), Brian Reddy (McBride), John Sudman (Jay Lingard), James Sutorius (Peter Colson), Jimmy Ray Weeks (George Harris)

Producteur exécutif : Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Joseph Stern
Producteur : Robert Palm, Daniel Sackheim
Producteur superviseur : Michael Duggan (I)
Co-producteur : Jeffrey L. Hayes, Robert Nathan (I)
Musique : Mike Post
Montage : Billy Fox
Directeur de la photographie : Constantine Makris
Création des décors : Betsy Klompus
Producteur associé / délégué : Arthur W. Forney
Directeur Artistique : Teresa Carriker

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/08/2013 à 11:05