Résumé

Catherine est limitée au bureau en attendant d'avoir le feu vert du psy et du médecin. Evan et JT font des recherches ; JT pense qu'Evan veut aider Vincent à trouver un remède à ce qu'il est.
Quant à Vincent, il continue de voir Alex et Catherine ne veut pas l'empêcher de renouer avec son amour d'enfance.
Catherine a vu Alex prendre des médicaments à la pharmacie de l'hôpital, elle en informe Vincent qui pose la question à alex. Cette dernière lui révèle alors pourquoi elle prend tous ces médicaments.
Au commissariat, ils enquêtent sur le meurtre d'un homme mort en sautant en parachute. Evan a déterminé que la parachute a été saboté.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Blair Singer

Réalisateur(s) : Mike Rohl

Acteurs présents : Austin Basis (J.T. Forbes), Max Brown (Evan Marks), Kristin Kreuk (Catherine Chandler), Nina Lisandrello (Tess Vargas), Jay Ryan (Vincent Keller)

Guest Star(s) Récurents : William deVry (Dr Sorenson) [x5]

Guest Star(s) : Christopher Dyson (Rayburn), Naomi Gaskin (Pam David), Brendan Hines (Dr Gabriel Lowen), Gage Munroe (Milo), Kelly Overton (Claire), Bridget Regan (Alex Salter), Christopher Russell (I) (Noah Hawkes)

Développé par : Sherri Cooper, Jennifer Levin
Producteur exécutif : Sherri Cooper, Gary Fleder, Bill Haber, Ron Koslow, Jennifer Levin, Brian Peterson, Frank Siracusa, Kelly Souders, Tony Thomas, John Weber, Paul Junger Witt
Co-producteur exécutif : Courtney Kemp
Producteur : Roger Grant (IV), Thom J. Pretak
Producteur superviseur : Rick Bota
Producteur consultant : Jeff Rake
Co-producteur : Bill Goddard, Blair Singer

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/02/2013 à 17:45