Résumé

Emma, Paul et Jacob se réveillent après avoir passé la nuit ensemble. Pendant ce temps, Joey découvre un téléphone portable derrière une étagère et en profite pour appeler sa mère. Claire prévient les agents du FBI afin qu'ils puissent localiser l'appel. Joey fait une description précise de la ferme où il se trouve avant que la communication ne soit coupée. Olivia Warren, l'ancienne avocate de Joe Carroll, annonce à la presse qu'elle assure à nouveau la défense de son client. Parker et Hardy sont persuadés que Carroll s'est servi de Warren pour transmettre un message à ses disciples. Warren se rend ensuite chez Claire pour lui dire ce qu'elle doit faire pour retrouver son fils. Après avoir déjoué la surveillance du FBI, Claire se rend à l'adresse indiquée par Warren et rencontre Charlie Meade, qu'elle accepte de suivre. Dans le même temps, Hardy pense que Paul, Jacob, Emma et Joey se trouvent à Dutchess County. Weston et Hardy informent donc le shérif de la situation et localisent la ferme. Hank Flynn, un disciple de Carroll, élimine l'un des adjoints du shérif avant d'être abattu par Hardy. Emma, Jacob et Paul sont sur le point de s'enfuir lorsqu'ils décident de retourner à la ferme après avoir entendus les coups de feu. Hardy retrouve Joey mais Paul surgit derrière lui...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Rebecca Dameron

Réalisateur(s) : Phil Abraham

Acteurs présents : Shawn Ashmore (Mike Weston), Kevin Bacon (Ryan Hardy), Adan Canto (Paul Torres), Kyle Catlett (Joey Matthews), Valorie Curry (Emma Hill), Annie Parisse (Debra Parker), James Purefoy (Joe Carroll), Nico Tortorella (Jacob Wells), Natalie Zea (Claire Matthews)

Guest Star(s) Récurents : John Lafayette (US Marshall Scott Turner) [x12], Chinasa Ogbuagu (Agent du FBI Deirdre Mitchell) [x12]

Guest Star(s) : Dean Alai (Agent du FBI David Sims), Margaret Daly (Nora Sullivan), Mark Doherty (Agent du FBI Collins), Renée Elise Goldsberry (Olivia Warren), Ivan Hernandez (Adjoint du shérif Lopez), Albert Jones (Shérif Burke), Lisa Joyce (Adjointe du shérif Ava), Li Jun Li (Megan Leeds), Maggie Lacey (Amie de Claire Matthews), Tom Lipinski (Charlie Meade), William Prael (Clark Sullivan), Josh Segarra (Hank Flynn)

- Episode diffusé en Suisse le 09 décembre 2013.

Producteur exécutif : Marcos Siega, Kevin Williamson
Co-producteur exécutif : Adam Armus, Nora Kay Foster
Producteur : Rebecca Dameron, Michael Stricks
Producteur superviseur : Andrew Wilder
Co-producteur : Seamus Kevin Fahey, Shintaro Shimosawa, James L. Thompson III, Lauren Wagner
Musique : John Frizzell
Montage : Rob Seidenglanz
Directeur de la photographie : David Tuttman

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 26/01/2013 à 17:42 -Mise à jour le : 03/03/2015 à 11:04