Hors-la-loi Titre original : Outlaw Saison 4 - Episode 8 | N° dans la série : 47 | N° de Production : 471ère Diffusion (Originale) : 26/02/2013 - (Française) : 03/11/2013 RésuméUne discussion avec Hunter, l'ancien shérif de Harlan, permet à Raylan de se rapprocher de l'identité de Drew Thompson. Mais cela entraîne également un affrontement qui pourrait bien coûter la vie à Arlo Givens. De son côté, Boyd réalise un coup de maître en réussissant à la fois à doubler Wynn Duffy, à impressionner la mafia de Detroit et à menacer ses nouveaux alliés. Quand à Colt, il laisse de nouveaux cadavres sur sa route en cherchant à couvrir ses erreurs et se retrouve pris au piège sans le savoir par Johnny Crowder...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Benjamin Cavell, Keith Schreier
Réalisateur(s) : John Dahl Acteurs présents : Joelle Carter (Ava Crowder), Walton Goggins (Boyd Crowder), Timothy Olyphant (Marshall Raylan Givens), Jacob Pitts (Marshall adjoint Tim Gutterson), Nick Searcy (Art Mullen), Erica Tazel (Marshall Rachel Brooks) Guest Star(s) Récurents : Sam Anderson (I) (Lee Paxton) [x9], Raymond J. Barry (Arlo Givens) [x23], Jim Beaver (Shelby) [x14], Jere Burns (Wynn Duffy) [x20], Ron Eldard (Colt) [x12], Brian Howe (Arnold) [x5], Jonathan Kowalsky (Mike) [x32], David Meunier (Johnny Crowder) [x36], Abby Miller (Ellen May) [x13], Mike O'Malley (Nicky Augustine) [x6], Brent Sexton (Hunter) [x5] Guest Star(s) : Matthew John Armstrong (Faux policier), Ned Bellamy (Gerald Johns), Julia Campbell (Eve Munro), James Ferris (Deke), Grainger Hines (Sam), Ian Reed Kesler (Mark), Rocky McMurray (Frank Browning), Damion Poitier (Prisonnier), Kyle Sabihy (Cregger), Michael Stoyanov (Dealer) Membres additionnels de la production Développé par :
Graham Yost
Producteur exécutif : Michael Dinner, Fred Golan, Elmore Leonard, Graham Yost Co-producteur exécutif : Dave Andron, Don Kurt, Timothy Olyphant Producteur : Benjamin Cavell, Steven Heth, Chris Provenzano Producteur consultant : Taylor Elmore Co-producteur : John E. Vohlers Musique : Steve Porcaro Directeur de la photographie : Francis Kenny Création des décors : Dave Blass
|