Résistance Titre original : Uprising Saison 2 - Episode 9 | N° dans la série : 391ère Diffusion (Originale) : 04/03/2013 - (Française) : 03/07/2015 RésuméLes enfants décident de protester contre la fermeture de Carlton. Bay et Noah se font à l'idée même si pour Noah, Carlton était une porte de salut. Les sourds ne veulent pas retourner dans des écoles normales où ils seront traités différemment ou harcelés par les autres.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Lizzy Weiss
Réalisateur(s) : Steve Miner Acteurs présents : Sean Berdy (Emmett Bledsoe), Katie Leclerc (Daphne Vasquez), Vanessa Marano (Bay Kennish), Constance Marie (Regina Vasquez), D.W. Moffett (John Kennish), Lea Thompson (Kathryn Kennish) Guest Star(s) Récurents : Carlease Burke (Mlle Rose) [x9], Daniel Nicholas Durant (Matthew) [x14], Brian Gutierrez (Cody) [x5], Ryan Lane (Travis) [x41], Max Lloyd-Jones (Noah) [x7], Marlee Matlin (Melody) [x33], Stephanie Nogueras (Natalie) [x14] Guest Star(s) : Taylor Doty (Quentin), Lindsay W. Evans (Interpréte), Candace Goodie (Joanna), Karla Gutierrez (Amy), Parker Harris (Miles), Dyan Sue Kovacs (Meg), John Maucere (Adam), Hamilton Mitchell (Membre du conseil de l'Ecole), Natasha Sattler (Isabel), Ashley A. Shimizu (Michelle), Jonathan Craig Williams (Garde) Notes de production Participation spéciale de Marlee Matlin. Épisode spécial où seules la scène d'introduction et de conclusion ont des lignes de dialogues parlées. Tout le reste de l'épisode est en langage des signes agrémentés de musique. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Becky Hartman Edwards, Paul Stupin, Lizzy Weiss, John Ziffren
Co-producteur exécutif : Chad Fiveash, Joy Gregory, James Stoteraux Producteur : Shawn Wilt Producteur consultant : Anne Kenney Co-producteur : Henry Robles, Tom Summers Musique : John Swihart Montage : Mitchell Danton Directeur de la photographie : Frank Byers Création des décors : Greg Grande Assistant montage : Lindsay McKenna Cadreur : Rick Drapkin, John Sosenko Chef / Directeur de production : Mary Church Chef accessoiriste : Scott Buckwald Chef coiffeur : Arleen Chavez Chef décorateur : Richard C. Walker Chef électricien : Robert J. Ferrara Chef machiniste : Vince Palomino Chef maquilleur : Peggy Teague Chef opérateur du son : Robert Sharman Chef de Plateau : Rob Dohan Comptable de Production : Noel Bermudez Coordinateur de la construction : Dennis Dewaay Coordinateur des transports : Robert Santoro Créateur des Costumes : Julia Schklair Directeur Artistique : Richard J. Ramirez, Jr. Distribution des rôles : Deedee Bradley Ingénieur du son post-synchronisation : Brian R. Harman, Dean Okrand Membre de la production : Breanne Bingman, Andrew Blunda, Bruce Fuselier, Jess Phillips, Scott Richards (XI), Ariel Rubin, Brittany Sharman, Tyrone Taylor, Karl Van Sickle Montage de la musique : Elliott Goldkind Premier Assistant Réalisateur : Glenn L. Steelman Second Assistant Réalisateur : Carlos De La Torre Supervisation du scénario : Elisa A. Forni Supervisation des Costumes : Donna May Superviseur de la musique : Wendy Levy Superviseur de la post-production : Michael Kagey Superviseur du montage son : Mark Friedgen
|