Résumé

L'agent du FBI Nick Donovan est désigné pour reprendre l'enquête sur l'évasion de Carroll et superviser les recherches afin de le retrouver. Carroll retrouve Roderick, son premier disciple, et apprend qu'il est devenu le shérif d'une petite ville. Hardy et Donovan décident de leur côté d'interroger David mais ce dernier refuse de leur parler et se suicide en ingérant une capsule de cyanure. Weston est mis à pied après avoir piraté la boîte mail de Donovan et retourne à son hôtel. Inquiet de ne pas avoir de ses nouvelles, Hardy finit par découvrir que Mike a été kidnappé par Roderick et ses complices. Ces derniers le torturent dans un entrepôt abandonné afin qu'il leur révèle où se trouve Claire Matthews, qui a intégré le programme de protection des témoins du FBI, mais Weston refuse de parler. Hardy et Parker parviennent à localiser l'endroit où se trouve Weston, qui est grièvement blessé. Roderick, Louise et Charlie prennent la fuite et s'excusent auprès de Joe Carroll pour n'avoir pas réussi à découvrir l'endroit où se cachait Claire. Dans le même temps, Weston est transporté à l'hôpital et Hardy décide de rester à ses côtés. Parker lui apprend que Mike est le seul à savoir où se trouve Claire Matthews...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Amanda Kate Shuman

Réalisateur(s) : Joshua Butler

Acteurs présents : Shawn Ashmore (Mike Weston), Kevin Bacon (Ryan Hardy), Adan Canto (Paul Torres), Kyle Catlett (Joey Matthews), Valorie Curry (Emma Hill), Annie Parisse (Debra Parker), James Purefoy (Joe Carroll), Nico Tortorella (Jacob Wells), Natalie Zea (Claire Matthews)

Guest Star(s) Récurents : Mike Colter (Agent du FBI Nick Donovan) [x8], Warren Kole (Roderick Nelson) [x6], Chinasa Ogbuagu (Agent du FBI Deirdre Mitchell) [x12], Kal Parekh (Aaron) [x7]

Guest Star(s) : Annika Boras (Louise Sinclair), Peggy Cosgrave (Lizzie), Tom Lipinski (Charlie Meade), Arian Moayed (David)

- Episode diffusé en Suisse le 16 décembre 2013.

Producteur exécutif : Marcos Siega, Kevin Williamson
Co-producteur exécutif : Adam Armus, Nora Kay Foster
Producteur : Rebecca Dameron, Michael Stricks
Producteur superviseur : Andrew Wilder
Co-producteur : Seamus Kevin Fahey, Shintaro Shimosawa, James L. Thompson III, Lauren Wagner
Musique : John Frizzell
Montage : Rob Seidenglanz
Directeur de la photographie : David Tuttman

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 25/02/2013 à 17:20 -Mise à jour le : 17/06/2014 à 17:44