Résumé

Avec l'enregistrement, Orroyo fait chanter Clark et l'oblige à faire ce qu'il lui demande. Owen se rend compte qu'il y a quelque chose mais malheureusement Clark ne peut lui dire qu'il l'a incriminé par erreur et qu'il pourrait y perdre sa retraite si jamais Orroyo divulguait la cassette à ses supérieurs.
Natasha est toujours en ville et Clark ne comprend pas pourquoi elle l'a piégée ainsi.
Ils enquêtent sur le meurtre d'un membre d'un gang et la tentative sur un garçon sans histoire. Tandis qu'Orroyo fait son enquête, Clark fait la sienne. Owen l'implore de lui dire de quoi il en retourne.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Phil Klemmer

Réalisateur(s) : Mike Listo

Acteurs présents : Kevin Alejandro (Tony Arroyo), Theo James (Walter William Clark, Jr.), Stella Maeve (Agnes Clarke), Chi McBride (Don Owen), Holt McCallany (Joe Diaco), Bonnie Somerville (Deborah McKenzie)

Guest Star(s) Récurents : Ron Yuan (Lt Peter Kang) [x13]

Guest Star(s) : Turron Kofi Alleyne (Marcus), Odette Annable (Substitut du procureur O'Connor), Ian Blackman (Fletcher), Stephanie Brait (Natasha), Jeanette Dilone (Bernadette), Don Guillory (Whitney Markinson), Corey Antonio Hawkins (Evander), Lizan Mitchell (Genevieve), Chinasa Ogbuagu (Kendra), Valarie Pettiford (Maxine), Alexandra Vino (Gina)

Producteur exécutif : Greg Berlanti, Nicholas Wootton
Co-producteur exécutif : Jace Alexander, Melissa Berman, Andi Bushell, Phil Klemmer, Brett Mahoney
Producteur : Peter Schindler
Co-producteur : Jennifer Lence, Carl Ogawa

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/03/2013 à 17:37