Résumé

Rejoint par l'armée d'Al Capone, Nucky se cache pour préparer sa vengeance contre Rosetti. Ses connections au gouvernement et une proposition d'Arnold Rothstein vont lui permettre de reprendre le dessus, avec le soutien d'Eli et de Chulky. Réfugié dans la maison close de Gillian, Rosetti ne s'attend pas à perdre le soutien de Masseria et commet une grave erreur...
À New York, Margaret fait les démarches nécessaires pour avorter tandis que Luciano et Meyer se retrouvent au milieu d'une imposture...
Quand à Richard, il fait tout son possible pour protéger Tommy Darmody...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Terence Winter, Howard Korder

Réalisateur(s) : Timothy Van Patten

Acteurs présents : Steve Buscemi (Nucky Thomson), Bobby Cannavale (Gyp Rosetti), Stephen Graham (Al Capone), Jack Huston (Richard Harrow), Kelly Macdonald (Margaret Schroeder), Gretchen Mol (Gillian Darmody), Vincent Piazza (Lucky Luciano), Paul Sparks (Mickey Doyle), Michael Stuhlbarg (Arnold Rothstein), Shea Whigham (Eli Thomson), Michael K. Williams (Chalky White)

Guest Star(s) Récurents : Mark Borkowski (Paul Sagorsky) [x8], Chris Caldovino (Tonino Sandrelli) [x15], Peter Claymore (homme grisonnant) [x5], Josie Gallina (Emily Schroeder) [x28], Lucy Gallina (Emily Schroeder) [x29], Erik LaRay Harvey (Dunn Purnsley) [x15], Declan McTigue (Teddy Schroeder) [x26], Rory McTigue (Teddy Schroeder) [x26], Ivo Nandi (Joe Masseria) [x9], Julianne Nicholson (Esther Randolph) [x11], Brady Noon (Tommy Darmody) [x28], Connor Noon (Tommy Darmody) [x29], Kevin O'Rourke (Edward Bader) [x19], Stephen Root (Gaston Means) [x9], Wrenn Schmidt (Julia Sagorsky) [x10], Victor Verhaeghe (Fleming) [x20], Anatol Yusef (Meyer Lansky) [x31]

Guest Star(s) : Gino Cafarelli (Mercurio), Ned Coulter (Dr Hollis), James Cromwell (Andrew W. Mellon), Anthony Engellis (Rossi), Jason Furlani (Caiozzo), Anthony J. Gallo (Sam Moceri), Nicky Julius (Gino), Lanie MacEwan (Mme Hollis), Nick Nappy (Shérif Keck), Rocco Parente (Homme de Rosetti)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/10/2014 à 11:10