Résumé

Une épidémie éclate, le FBI et le CDC travaillent ensemble. Le CDC fait appelle à un de leurs consultants alors que Don veut que ce soit son frère qui s'occupe de l'affaire. Qu'elle n'est pas sa surprise quand il se rend compte que le consultant ayant toutes les autorisations est son propre frère.
Après des analyses, le CDC découvre qu'il s'agit d'une épidémie de grippe espagnole, l'enquête se dirige donc vers le labo de la ville ayant des échantillons.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jeff Vlaming

Réalisateur(s) : David Von Ancken

Acteurs présents : Alimi Ballard (David Sinclair), Judd Hirsch (Alan Eppes), David Krumholtz (Charlie Eppes), Sabrina Lloyd (Terry Lake), Peter MacNicol (Dr Larry Fleinhardt), Rob Morrow (Don Eppes)

Guest Star(s) : Elizabeth Connors (Claudia Kramer), Cody Estes (Ryan Kramer), Marita Geraghty (Jessica Avery), Robert Manning Jr (Gerald Wallace), Anjul Nigam (Dr Renfro), CCH Pounder (Lieutenant Lee Havercamp), Eliza Pryor Nagel (Nagel Brandi), January Pugh (Linda Wallace), Tanner Richie (David Kramer), James Shanklin (Physicien), Dean Shelton (Joshua Kramer), J.K. Simmons (Dr Clarence Weaver), Kieren Van Den Blink (Nikki), Rainn Wilson (Martin Grolsch)

Cet épisode était prévu pour être le 2ème de la saison, mais a finalement été diffusé en 3ème par CBS.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/09/2019 à 19:39