Résumé

Amanda Porter, une autre disciple de Joe Carroll, entre dans un restaurant et abat froidement une femme qui allait déjeuner avec son amie. Hardy et Parker se rendent sur les lieux et découvrent que la victime s'appelait Claire Matthews. Quelques heures plus tard, une femme s'appelant Claire Matthews est défenestrée par Amanda. Hardy en vient à la conclusion que Carroll utilise Amanda pour essayer de découvrir où se cache son ex-femme. Il se lance donc avec Parker à la poursuite d'Amanda avant qu'elle ne s'en prenne à d'autres femmes. De son côté, Jacob se rend chez sa mère et lui demande de soigner Paul. Mais celle-ci lui dit qu'il ne peut pas rester et qu'il doit l'emmener à l'hôpital car sinon il va mourir. Paul demande à Jacob de partir et de l'aider à donner un sens à sa vie. Jacob décide donc d'abréger les souffrances de Paul en l'étouffant avec un oreiller. Roderick annonce à Joe que son plan a fonctionné et qu'il a enfin découvert où se trouvait Claire. Il va ensuite voir Emma pour lui dire qu'il a une surprise pour elle. Emma découvre que Jacob vient d'arriver et qu'il n'est pas très content de la revoir...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Nora Kay Foster, Adam Armus

Réalisateur(s) : Adam Davidson, Marcos Siega

Acteurs présents : Shawn Ashmore (Mike Weston), Kevin Bacon (Ryan Hardy), Adan Canto (Paul Torres), Kyle Catlett (Joey Matthews), Valorie Curry (Emma Hill), Annie Parisse (Debra Parker), James Purefoy (Joe Carroll), Nico Tortorella (Jacob Wells), Natalie Zea (Claire Matthews)

Guest Star(s) Récurents : Mike Colter (Agent du FBI Nick Donovan) [x8], Warren Kole (Roderick Nelson) [x6], Chinasa Ogbuagu (Agent du FBI Deirdre Mitchell) [x12], Kal Parekh (Aaron) [x7]

Guest Star(s) : Jayne Atkinson (Mère de Jacob), Annika Boras (Louise Sinclair), Jasmine Carmichael (Claire Matthews #1), Sarah Dacey Charles (Agent du FBI), Peggy Cosgrave (Lizzie), Toni D'Antonio (I) (Claire Dobkins), Damon Daunno (Steve), Amy Hargreaves (Dee Dee), Christopher Innvar (Agent de l'ATF), Marin Ireland (Amanda Porter), Samantha Ives (Claire Matthews #2), Andre Ware (Profiler du FBI)

- Episode diffusé en Suisse le 06 janvier 2014.

Producteur exécutif : Marcos Siega, Kevin Williamson
Co-producteur exécutif : Adam Armus, Nora Kay Foster
Producteur : Rebecca Dameron, Michael Stricks
Producteur superviseur : Andrew Wilder
Co-producteur : Seamus Kevin Fahey, Shintaro Shimosawa, James L. Thompson III, Lauren Wagner
Musique : John Frizzell
Montage : Matthew V. Colonna
Directeur de la photographie : David Tuttman

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 10/03/2013 à 18:32 -Mise à jour le : 29/08/2017 à 11:24