Résumé

Alors qu'ils finissent leur dernier boulot, King et Maxwell apprennent que l'agent du FBI Rigby a un nouveau partenaire, l'agent Steve Gibson, car l'agent Carter est suspendu. En effet, ce dernier a frappé un policier lors d'un contrôle routier.
King se sent particulièrement touché par le sort de Carter en raison de son passé dans les services secrets. Lui et Maxwell décident de le représenter et commencent à enquêter. Étant une ancienne flic issu d'une famille de flics, Maxwell comprend tout de suite que les policiers impliqués dans le contrôle routier sont corrompus.
King, Maxwell et Rigby déduisent que Carter a été piégé en raison d'une affaire sur laquelle il travaillait. Ils pensent d'abord à une affaire de drogues, mais la vérité est toute autre...
Parallèlement, King se confie à Edgar sur l'incident qui a conduit à la mort d'un candidat à la présidence et son renvoi des services secrets.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Chris Downey

Réalisateur(s) : Paul A. Kaufman

Acteurs présents : Chris Butler (Darius Carter), Ryan Hurst (Edgar Roy), Michael O'Keefe (Frank Rigby), Rebecca Romijn (Michelle Maxwell), Jon Tenney (Sean King)

Guest Star(s) : Magda Apanowicz (Patty Russo), Clayton Chitty (Ray Palermo), Warren Christie (Agent Steve Gibson), Michael Coleman (XVII) (Hank Barnes), Nathan Dales (Doyle Ross), Maxine Miller (Betty Camden), William R. Moses (Oliver Dawson), Aaron Pearl (Joe Van Ness), Zak Santiago (Gustavo), Marc Senior (Frère de Carter)

Développé par : Shane Brennan
Producteur exécutif : Grant Anderson, Shane Brennan, Chris Downey
Co-producteur exécutif : Darren Goldberg, Shelley Meals, Barry O'Brien
Producteur : Grace Gilroy, Karen Spiegel
Producteur superviseur : Alicia Kirk
Co-producteur : Gina Lamar
Musique : Eric Colvin
Montage : Joshua Charson
Directeur de la photographie : Robert McLachlan (I)
Premier Assistant Réalisateur : Rachel Leiterman

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/07/2013 à 15:17