Résumé

Alors que Vic et Walt répondent à un appel de détresse, Vic découvre sur la bande vidéo que le garçon n'a pas trébuché sur un rocher mais sur un corps.
ils découvrent le corps assez rapidement et celui de son chien quelques pas plus loin. L'homme fait partie de la communauté basque installée dans la région. Ils doivent alors annoncer la nouvelle à sa famille.
Ils découvrent assez vite que l'homme voulait vendre sa terre pour refaire sa vie avec sa nouvelle épouse.
Quant à Cady, elle rencontre l'inspecteur Fales qui lui donne tous les détails sur la mort de sa mère.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Sarah Nicole Jones

Réalisateur(s) : Gwyneth Horder-Payton

Acteurs présents : Adam Bartley (Jim "Ferg" Ferguson), Bailey Chase (Branch Connally), Cassidy Freeman (Cady Longmire), Lou Diamond Phillips (Henry Standing Bear), Katee Sackhoff (Victoria "Vic" Moretti), Robert Taylor (VII) (Walt Longmire)

Guest Star(s) Récurents : Charles S. Dutton (Inspecteur Fales) [x6], A Martinez (Jacob Nighthorse) [x30]

Guest Star(s) : Xander Berkeley (Jeremiah Rains), Paul Blott (Employé du motel), Lindsy Campbell (Jeune fille basque), Christiann Castellanos (Rosa Marquez), Monique Curnen (Amaya Vayas), Brad William Henke (Sal Vayas), Bob Jesser (Responsable à la scierrie), Dillon Lane (Robbie Colfer), Henri Lubatti (Costa Vayas), Jesi Rael (Secrétaire), Carlos Telles (Autre inspecteur)

Chansons de l'épisode :

Lord, I Just Can't Keep From Crying par The Barr Brothers
Science Killer par The Black Angels

Développé par : Hunt Baldwin, John Coveny
Producteur exécutif : Hunt Baldwin, John Coveny, Michael M. Robin, Greer Shephard
Producteur : Chris Donahue (I), Patrick McKee
Producteur consultant : Mike Berchem
Co-producteur : Bryan J. Raber, Bonnie Weis
Consultant exécutif : Craig Johnson (XXXVIII)
Distribution des rôles : Junie Lowry-Johnson
Montage de l'histoire : Daniel C. Connolly, Sarah Nicole Jones

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/06/2013 à 15:09