Résumé

Les deux équipes sont appelées pour maîtriser un incendie dans une prison. Arrivés sur place, ils découvrent plusieurs meurtres et doivent affronter une partie des prisonniers qui ne veulent pas mourir asphyxier.
Les choses se compliquent lorsque l'électricité est coupée à cause du feu. Toutes les portes sont fermées automatiquement et l'équipe de Kelly ne peut arriver jusqu'à celle de Casey.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Andrea Newman (II), Michael Gilvary

Réalisateur(s) : Alex Chapple

Acteurs présents : Charlie Barnett (IV) (Peter Mills), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Lauren German (Leslie Shay), Taylor Kinney (Lieutenant Kelly Severide), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Jesse Spencer (Lieutenant Matthew Casey), Eamonn Walker (Chef Wallace Boden)

Guest Star(s) Récurents : Amanda Calabrese (Anabelle Herrmann) [x8], Robyn Coffin (Cindy Herrman) [x49], Randy Flagler (Capp) [x248], Joe Minoso (Joe Cruz) [x23], Yuri Sardarov (Otis) [x25], Sarah Shahi (Renée Royce) [x10], Christian Stolte (Mouch) [x24], Lucas Von Kampen (Luke Herrmann) [x13], David VonKampen (Lee Henry Herrmann) [x13], Logan Vosburgh (Logan) [x5]

Guest Star(s) : Richard Cabral (Rios), Cindy Chang (Mari), Jeremy Earl (Randall), Molly Glynn Hammond (Docteur), Boise Holmes (Fojas), Dan Latham (Keefer), Domenick Lombardozzi (Lucci), Nestor Serrano (Rick Esposito)

Producteur exécutif : Michael Brandt, Joe Chappelle, Danielle Gelber, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Arthur W. Forney, Andrea Newman (II)
Producteur : Tim DeLuca, Hilly Hicks, Jr., John L. Roman
Co-producteur : Carla Corwin
Montage : Etienne des Lauriers
Directeur de la photographie : Lisa Wiegand (I)
Création des décors : Craig Jackson (III)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 22/02/2017 à 16:38