Résumé

Une banquière est découverte mort dans le Coffre-Fort par son supérieur. Les soupçons se dirigent vers son collègue et petit-ami lorsqu'ils voient des traces de coups sur son corps mais en fait Daniel reconnaît la jeune femme qui est la capitaine d'une équipe de Roller Derby.
Quant à Callie, Harding l'envoie pour une consultation. il s'agit d'un athlète et elle réalise vite qu'il lui a menti sur le nombre d'injections de cortisone il a eu dans les 12 derniers mois.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kerry Lenhart, John J. Sakmar

Réalisateur(s) : Martha Coolidge

Acteurs présents : Carlos Gomez (Dr Carlos Sanchez), Michelle Hurd (Colleen Manus), Matt Passmore (Jim Longworth), Uriah Shelton (Jeff Cargill), Jordan Wall (Daniel Green)

Guest Star(s) : Roser Cocchiola (Bree), Rick Fox (Darius Locke), Nick Gehlfuss (Randy Dillard), Matthew Kaminsky (M. Taft), Shanna Moakler (Beach on Wheels), Hayley Marie Norman (Josie Cruz)

Producteur exécutif : Clifton Campbell, Elle Johnson, Gary A. Randall
Co-producteur exécutif : Tom Garrigus, Kerry Lenhart, John J. Sakmar, Lori-Etta Taub
Producteur : Ed Tapia
Producteur superviseur : Dailyn Rodriguez
Co-producteur : Matthew J. Lieberman, Sandra Nebel
Musique : Danny Lux
Montage : Raul Davalos
Directeur de la photographie : Jaime Reynoso
Création des décors : Hugh D.G. Moody II
Cadreur caméra B : Andrew Fisher
Chef / Directeur de production : Lori-Etta Taub
Chef décorateur : Gabriella Villarreal
Chef électricien : Arnold "Rusty" Pouch
Chef machiniste : Jamie Klein
Consultant Technique : Daniel Burke, Tommy Lee Ray
Créateur des Costumes : Kathryn Morrison
Directeur Artistique : James Harris
Distribution des rôles : Susan Edelman, Lori Wyman
Premier Assistant Réalisateur : Pamela S. Kuri
Second Assistant Réalisateur : Christopher "Topher" Wolfe
Steadycamer / Opérateur Steadycam : Mike McGowan
Supervisation des Costumes : Emae Villalobos

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/07/2013 à 16:15