Défilé et Défilages Titre original : Are You Better Off? Saison 5 - Episode 22 | N° dans la série : 901ère Diffusion (Originale) : 02/05/2013 - (Française) : 10/10/2016 RésuméAlors qu'elle fait le bilan de sa première année au conseil municipal, Leslie découvre que certains habitants de Pawnee sont très mécontents de son travail. Lorsqu'il découvre un test de grossesse positif, Andy mène l'enquête en compagnie d'Ann pour découvrir qui est enceinte. Tandis qu'April attend une nouvelle décisive pour son futur, Tom hésite à revendre son commerce...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Michael Schur
Réalisateur(s) : Dean Holland Acteurs présents : Aziz Ansari (Tom Haverford), Rashida Jones (Ann Perkins), Rob Lowe (Chris Traeger), Nick Offerman (Ron Swanson), Aubrey Plaza (April Ludgate Dwyer), Amy Poehler (Leslie Knope), Chris Pratt (Andy Dwyer), Adam Scott (Ben Wyatt) Guest Star(s) Récurents : Alison Becker (Shauna) [x14], Richard Burch (Herman) [x11], Colton Dunn (Brett) [x5], Mary Faber (Kathryn) [x5], Darlene Hunt (Marcia Langman) [x5], Marc Evan Jackson (Trevor Nelsson) [x8], Mara Marini (Brandi Maxxx) [x7], Mike Mitchell (XXIX) (Bjorn Lerpiss) [x5], Jim O'Heir (Jerry ) [x98], Retta (Donna) [x98], Ben Schwartz (III) (Jean-Ralphio) [x19], Jenny Slate (Mona-Lisa) [x8], Harris Wittels (Harris) [x8] Guest Star(s) : Jonathan Joss (Ken Hotate), Jason Schwartzman (Dennis Lerpiss), Todd Sherry (Marshall Langman), Craig Shoemaker (Wilson Gromling), Kiff Vanden Heuvel (Dewey) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Greg Daniels, Dan Goor, Howard Klein, Morgan Sackett, Michael Schur
Co-producteur exécutif : Alexandra Rushfield Producteur : Norm Hiscock, Dean Holland, Amy Poehler Producteur superviseur : Harris Wittels, Alan Yang Producteur consultant : Mike Scully Co-producteur : David Hyman Compositeur du générique : Vincent Jones, Gaby Moreno Décorateur : Kimberly Wannop Directeur Artistique : Jeff Mossa Distribution des rôles : Dorian Frankel Maquilleur : Autumn Butler Monteur Son : Steve Morantz Premier assistant caméra : Steve Day Producteur associé : Tom Ragazzo Second assistant caméra : Tony Nahar
|