Le Chant du Cygne Titre original : Swan Song Saison 4 - Episode 9 | N° dans la série : 751ère Diffusion (Originale) : 06/12/2012 - (Française) : 22/06/2013 RésuméSuite au malaise de Marley, les Warblers sont déclarés vainqueurs. Sue profite de cette aubaine pour récupérer la salle de répétition du Glee Club, vu qu'ils ne participeront plus aux compétitions. Finn essaie de remotiver ses troupes mais seule Marley essaie de l'aider pour qu'ils puissent continuer à répéter.Rachel est choisie pour participer au spectacle d'hiver de la NYADA tandis que Kurt essaie de convaincre Carmen Tibideaux de lui donner une autre chance. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Stacy Traub
Réalisateur(s) : Brad Falchuk Acteurs présents : Chris Colfer (Kurt Hummel), Darren Criss (Blaine Anderson), Jane Lynch (Sue Sylvester), Kevin McHale (Artie Abrams), Lea Michele (Rachel Berry), Cory Monteith (Finn Hudson), Heather Morris (Brittany Pierce), Matthew Morrison (Will Schuester), Chord Overstreet (Sam Evans), Naya Rivera (Santana Lopez), Mark Salling (Noah "Puck" Puckerman), Harry Shum Jr. (Mike Chang), Jenna Ushkowitz (Tina Cohen-Chang) Guest Star(s) Récurents : Jacob Artist (Jake Puckerman) [x23], Melissa Benoist (Marley Rose) [x22], Dean Geyer (Brody Weston) [x13], Whoopi Goldberg (Carmen Tibideaux) [x6], Kate Hudson (Cassandra July) [x5], Blake Jenner (Ryder Lynn) [x19], Samuel Larsen (Joe Hart) [x25], Alex Newell (II) (Wade Adams) [x22], Lauren Potter (V) (Becky Jackson) [x56], Iqbal Theba (Proviseur Figgins) [x57], Becca Tobin (Kitty) [x29] Notes de production C'est la première fois que l'on entend Brad le pianiste parler. Chansons de l'épisode: - "Somethin' Stupid" de Frank Sinatra et Nancy Sinatra, chantée par Sam et Brittany - "All That Jazz" de la comédie musicale Chicago, chantée par Rachel et Cassandra - "Being Good Isn't Good Enough" de Barbra Streisand, chantée par Rachel - "O Holy Night", chantée par Rachel Berry - "Being Alive" du film Company, chantée par Kurt - "Don't Dream It's Over" de Crowded House, chantée par Finn, Marley, Tina, Blaine, Sam, Brittany et les New Directions Membres additionnels de la production Créateur :
Ian Brennan (II), Brad Falchuk, Ryan Murphy
Producteur exécutif : Ian Brennan (II), Dante Di Loreto, Brad Falchuk, Ryan Murphy Co-producteur exécutif : Bradley Buecker, Stacy Traub Producteur : Roberto Aguirre-Sacasa, Kenneth Silverstein, Alexis Martin Woodall Producteur superviseur : Michael Hitchcock Producteur consultant : Russel Friend, Garrett Lerner Co-producteur : Karen Romero, Zachary Woodlee Montage : Joe Leonard Directeur de la photographie : Joaquin Sedillo Chorégraphe : Zachary Woodlee Distribution des rôles : Eric Dawson , Carol Kritzer, Robert J. Ulrich Membre de l'équipe scénaristique : Ross Maxwell Premier Assistant Réalisateur : Leo Bauer Producteur des chansons : Adam Anders, Peer Astrom, Ryan Murphy Producteur exécutif de la musique : Adam Anders, Ryan Murphy Producteur de la musique : James S. Levine Second Assistant Réalisateur : Hope Garrison
|