Résumé

Lassés du comportement de Will et Finn, les membres de la chorale lancent une semaine "affrontements" afin qu'ils règlent leurs comptes. D'autres en profitent pour faire de même. Sue veut obliger Blaine à honorer son contrat avec les cheerleaders. Ryder débute une relation virtuelle avec une certaine Katie.
A New York, Santana essaie de convaincre Rachel et Kurt que Brody cache des choses. Mais cela s'avère plus compliqué que prévu...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Roberto Aguirre-Sacasa

Réalisateur(s) : Bradley Buecker

Acteurs présents : Chris Colfer (Kurt Hummel), Darren Criss (Blaine Anderson), Jane Lynch (Sue Sylvester), Kevin McHale (Artie Abrams), Lea Michele (Rachel Berry), Cory Monteith (Finn Hudson), Matthew Morrison (Will Schuester), Chord Overstreet (Sam Evans), Naya Rivera (Santana Lopez), Jenna Ushkowitz (Tina Cohen-Chang)

Guest Star(s) Récurents : Jacob Artist (Jake Puckerman) [x23], Melissa Benoist (Marley Rose) [x22], Dean Geyer (Brody Weston) [x13], Blake Jenner (Ryder Lynn) [x19], Alex Newell (II) (Wade Adams) [x22], Lauren Potter (V) (Becky Jackson) [x56], Becca Tobin (Kitty) [x29]

Guest Star(s) : Ginny Gardner (Katie Fitzgerald)

Chansons de l'épisode:
- "How To Be A Heartbreaker" de Marina and the Diamonds, chantée par Rachel et Brody
- "The Bitch Is Back / Dress You Up" de Elton John / Madonna, chantée par Ryder et Unique
- "Cold Hearted" de Paula Abdul, chantée par Santana
- "Bye Bye Bye / I Want It That Way" de N Sync / Backstreet Boys, chantée par Will, Finn et les garçons des New Directions
- "I Still Believe / Super Bass" de Mariah Carey, Nicki Minaj, chantée par Blaine, Sue et les cheerleaders
- "Closer" de Tegan et Sara, chantée par Ryder, Jake et les New Directions

Créateur : Ian Brennan (II), Brad Falchuk, Ryan Murphy
Producteur exécutif : Ian Brennan (II), Brad Falchuk, Ryan Murphy
Co-producteur exécutif : Bradley Buecker
Montage : Bradley Buecker, Doc Crotzer, Jason Gourson
Directeur de la photographie : Joaquin Sedillo
Distribution des rôles : Eric Dawson , Carol Kritzer, Robert J. Ulrich
Producteur des chansons : Adam Anders, Peer Astrom, Ryan Murphy
Producteur exécutif de la musique : Adam Anders, Ryan Murphy

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/10/2019 à 17:00