Résumé

Après avoir annoncé à son fils que son cancer est de retour, Walt trouve une solution efficace pour se débarrasser de l'enquête de son beau-frère. Hank ne peut alors plus mettre Walt en prison sans risquer sa carrière. Au même moment, Saul organise pour Jesse un nouveau départ, mais ce dernier se laisse rattraper par d'anciens secrets...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Gennifer Hutchison

Réalisateur(s) : Michael Slovis

Acteurs présents : Betsy Brandt (Marie Schrader), Bryan Cranston (Walter White), Anna Gunn (Skyler White), RJ Mitte (Walter White, Jr.), Dean Norris (I) (Hank Schrader), Bob Odenkirk (Saul Goodman), Aaron Paul (Jesse Pinkman), Jesse Plemons (Todd Alquist)

Guest Star(s) Récurents : Michael Bowen (Jack) [x7], Lavell Crawford (Huell) [x11], Tina Parker (Francesca) [x9], Steven Michael Quezada (Gomez) [x33], Kevin Rankin (Kenny) [x8]

Guest Star(s) : Jason Douglas (III) (Inspecteur Munn), Mary Sue Evans (Janice), Gonzalo Menendez (Inspecteur Kalanchoe), Caroline Patz (Serveuse), Guy Wilson (Trent)

Producteur exécutif : Vince Gilligan, Mark Johnson, Michelle MacLaren
Co-producteur exécutif : Melissa Bernstein, Sam Catlin, Peter Gould, George Mastras, Thomas Schnauz, Moira Walley
Producteur : Bryan Cranston, Stewart Lyons, Diane Mercer
Musique : Dave Porter
Directeur de la photographie : Michael Slovis
Création des décors : Mark Freeborn
Distribution des rôles : Sharon Bialy, Sherry Thomas

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/08/2013 à 13:41