Résumé

Tout le monde apprend avec stupeur que Chris ne fait plus partie des leurs. Dov tente de faire bonne figure mais Oliver n'est pas dupe. Chloe n'en revient pas que Dov ait pensé qu'elle était bipolaire mais surtout qu'elle ne lui aurait pas dit.
Un père vient au commissariat car sa fille a disparu mais cela ne fait que 9 heures et ils ne peuvent pas prendre sa demande en compte.
Lorsqu'ils découvrent une vidéo montrant qu'un homme porte une femme qui ressemble à la jeune femme sortant du taxi ayant appartenu au tueur de Jerry, c'est le branle-bas de combat.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ley Lukins

Réalisateur(s) : T.W Peacocke

Acteurs présents : Rachael Ancheril (Marlo Cruz), Ben Bass (Sam Swarek), Lyriq Bent (Sergent Frank Best), Priscilla Faia (Chloe Price), Matt Gordon (Oliver Shaw), Peter Mooney (Nick Collins), Enuka Okuma (Traci Nash), Missy Peregrym (Andy McNally), Gregory Smith (Dov Epstein), Charlotte Sullivan (Gail Peck)

Guest Star(s) Récurents : Adam MacDonald (Steve Peck) [x24]

Guest Star(s) : Christian Bako (Moses Kellie), Ben Carlson (Ross Perik), Bruce Hunter (David Finn), Eric Johnson (Inspecteur Luke Callahan), Elyse Mason (Gracie), Chris Owens (I) (Adam Sawyer), Ric Reid (James Stall)

Créateur : Tassie Cameron, Ellen Vanstone
Producteur exécutif : Tassie Cameron, Russell Cochrane, Ilana Frank, John Morayniss, David Wellington
Co-producteur exécutif : Morwyn Brebner
Producteur : Kathy Avrich-Johnson, Linda Pope
Producteur consultant : Noelle Carbone, Ley Lukins, Aubrey Nealon, Sherry White
Montage : David Wharnsby
Directeur de la photographie : David Perrault (I)
Création des décors : Benno Tutter

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 31/07/2013 à 18:30