Résumé

Le container a été transporté sur la plage de Mexico où Jake échappe de peu à la mort mais pas à la prison n'ayant pas de papiers prouvant son identité.
2 mois plus tard, il est toujours en prison mais la jeune femme qui l'a mis en prison lui demande son aide. L'homme qui a failli le tuer se rend à Saint John et elle a besoin de lui pour l'arrêter sans faire de vague. Elle l'oblige à ne pas contacter ses parents.
Cela fait 2 mois que Leslie et la famille de Jake le cherchent. Son père tente d'amener Leslie à la possibilité qu'il est mort.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Allan Hawco

Réalisateur(s) : Brad Peyton

Acteurs présents : Marthe Bernard (Tinny Doyle), Lynda Boyd (Rose Miller), Allan Hawco (Jake Doyle), Sean McGinley (Malachy Doyle), Mark O'Brien (IX) (Des Courtney), Krystin Pellerin (Leslie Bennett)

Guest Star(s) Récurents : Steve Bacic (Craig Smallwood) [x6], Bob Cole (la Voix de la République) [x47], Mark Critch (Ned Bishop) [x6], Jonathan Keltz (Grayson) [x9], Steve O'Connell (I) (Sergeant Hood) [x38], Ryan Robbins (Callum Pardy) [x5]

Guest Star(s) : Carlos Diaz (I) (Carlos), Yadier Perez Leon (Hector), Raoul Trujillo (Eli Kane), Emmanuelle Vaugier (Gabriela Del Toro)

Producteur exécutif : Allan Hawco, Michael A. Levine, John Vatcher
Producteur : Rob Blackie
Producteur superviseur : Adam Higgs
Co-producteur : Perry Chafe
Musique : Jim McGrath
Montage : Caroline Christie
Directeur de la photographie : David Herrington
Analyse du scénario : Bonnie Fairweather
Chargé de Production : Ross Leslie
Consultant sur l'histoire : Kerri MacDonald, Marcus Robinson
Créateur des Costumes : Christine Kenny
Directeur Artistique : Xavier Georges
Distribution des rôles : Sara Kay, Jenny Lewis (V)
Montage de l'histoire : Corey Shurge

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/10/2013 à 18:22