Erreur judiciaire Titre original : Breakout Saison 3 - Episode 12 | N° dans la série : 41 | N° de Production : 3121ère Diffusion (Originale) : 14/05/2013 - (Française) : 04/07/2013 RésuméDes prisonniers provoquent un accident lors d'un transfert et l'un d'eux parvient à s'échapper. Megan apprend vite qu'il s'agit de Robert Riley, un homme qu'elle a contribué à mettre derrière les barreaux pour le meurtre de sa maitresse, la femme d'un homme très influent, Emmett Harrington. Le cadavre d'un second témoin à charge est retrouvé, tous les indices montrant la culpabilité du fugitif. Cependant, ce dernier contacte Megan, lui demandant son aide pour prouver son innocence : selon lui, l'affaire était un coup monté, le véritable meurtrier étant Harrington. Afin de mettre à jour la vérité, Megan fait exhumer le corps de la victime contre l'avis de Kate, qui pourrait bien jouer sa carrière...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Krystal Houghton
Réalisateur(s) : Milan Cheylov Acteurs présents : Geoffrey Arend (Dr Ethan Gross), Dana Delany (Dr Megan Hunt), Elyes Gabel (Inspecteur Adam Schaeffer), Windell D. Middlebrooks (Dr Curtis Brumfield), Jeri Ryan (Dr Kate Murphy), Mark Valley (Inspecteur Tommy Sullivan) Guest Star(s) Récurents : Richard Burgi (Procureur Dan Russell) [x6] Guest Star(s) : Luis da Silva, Jr. (Oscar Ramirez), Alan Dale (Emmett Harrington), Ezra Master (Le garde du transport), Tracy Middendorf (Stacey Harrington), Kenneth Mitchell (Robert Riley), Khary Payton (Brad Carter) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Matthew Gross (II), Evan Katz (I), Chris Murphey
Co-producteur exécutif : Diane Ademu-John, Krystal Houghton, Corey Miller Producteur : Jim Klever-Weis, Matthew V. Lewis Producteur superviseur : Alexi Hawley, Allen MacDonald Musique : Trevor Morris Montage : Tom McQuade Directeur de la photographie : Patrick Cady Création des décors : Kenneth Hardy Accessoriste : Chris Call Adjoint de Production : Alan De la Rosa, Hannah Goehring, Donna klipper, Jake McKay, Jo Monahan, Ari Oyola Assistant montage : Evan J. Warner Cadreur : Kenji Luster, David Richert Chef / Directeur de production : Heidi McGowen Chef coiffeur : Kent Nelson Chef électricien : Derrick Kolus Chef machiniste : Jason Andrew Chef maquilleur : Rebecca Alling Chef opérateur du son : Steven Weiss Comptable de Production : Janet Latham Consultant : Gary Kellerman Consultant médical : Dr Kristen M. Nero Vandewalker Coordinateur de la construction : Dave Cannon Coordinateur de Post-Production : Danny Chavez Coordinateur des transports : David Shafer Créateur des Costumes : Susanna Puisto Décorateur : Ellen Totleben Directeur Artistique : Gina Cranham Distribution des rôles : Gayle Pillsbury, Patrick J. Rush, Bonnie Zane Ingénieur du son post-synchronisation : Alec St. John, Ken Teaney Maquilleur (effets spéciaux) : Trent Cotner Montage de la musique : Adrian Van Velsen Premier Assistant Réalisateur : Craig Harris Producteur associé : Andrew Balek Régisseur général : Edward Mazurek Second Assistant Réalisateur : Billy Burton Supervisation du scénario : Kelly Akers Supervisation des Costumes : Maritza Garcia-Roddy Superviseur de la musique : Mike Marchain, Frankie Pine Superviseur de la post-production : Stacey Jones Superviseur de la production : Jordan Macadangdang
|