David contre Goliath Titre original : What Goes Up Must Come Down Saison 2 - Episode 19 | N° dans la série : 491ère Diffusion (Originale) : 05/08/2013 - (Française) : 28/11/2016 RésuméBay suggère à Ty de parler à son père pour voir s'il peut trouver un moyen de le garder sur le sol américain plutôt que de repartir en Afghanistan.Daphne essaie de garder ses distances avec Jace après que ce dernier a probablement détruit les chances de mariage de Jeff en révélant sa relation avec Daphne. John continue d'être extrêmement gentil avec Regina et lui offre le contrat pour redécorer son bureau de sénateur. Nikki semble complètement désemparée après avoir appris que son père était un vendeur de drogues. Dans ces conditions, le mariage religieux ne semble plus avoir de sens. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Lizzy Weiss, Bekah Brunstetter
Réalisateur(s) : Joanna Kerns Acteurs présents : Sean Berdy (Emmett Bledsoe), Lucas Grabeel (Toby Kennish), Katie Leclerc (Daphne Vasquez), Vanessa Marano (Bay Kennish), Constance Marie (Regina Vasquez), D.W. Moffett (John Kennish), Lea Thompson (Kathryn Kennish) Guest Star(s) Récurents : Joey Lauren Adams (Génisse) [x5], Kari Coleman (Whitney) [x6], Matt Kane (Jace) [x8], Marlee Matlin (Melody) [x33], Anthony Natale (Cameron) [x6], Blair Redford (Ty) [x15], Matthew Risch (Chip Coto) [x8], Cassi Thomson (Nikki) [x18] Guest Star(s) : Charlene Amoia (Diane Coto), Laura Brown (Debbie), Sean McGowan (Gabe), Brandon Sornberger (Mark), Laura Spencer (Parker) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Becky Hartman Edwards, John Ziffren
Co-producteur exécutif : Chad Fiveash, Joy Gregory, James Stoteraux Producteur : Shawn Wilt Producteur consultant : Terrence Coli Co-producteur : Henry Robles, Tom Summers Musique : John Swihart Montage : Mitchell Danton Directeur de la photographie : Frank Byers Création des décors : Greg Grande Assistant montage : Lindsay McKenna Cadreur : Rick Drapkin, John Sosenko Chef / Directeur de production : Mary Church Chef accessoiriste : Scott Buckwald Chef coiffeur : Arleen Chavez Chef décorateur : Richard C. Walker Chef électricien : Robert J. Ferrara Chef machiniste : Vince Palomino Chef maquilleur : Peggy Teague Chef opérateur du son : Robert Sharman Chef de Plateau : Rob Dohan Comptable de Production : Noel Bermudez Coordinateur de la construction : Dennis Dewaay Coordinateur de la production : Breanne Bingman Coordinateur des transports : Robert Santoro Créateur des Costumes : Julia Schklair Directeur Artistique : Richard J. Ramirez, Jr. Distribution des rôles : Deedee Bradley Ingénieur du son post-synchronisation : Brian R. Harman, Dean Okrand Membre de la production : Jeremy Ammon, Trent G. Cruz, Melissa K. Frankel, Marc Meaut, Jess Phillips, Anthony Rizza, Brittany Sharman, Lee Wall Montage de la musique : Elliott Goldkind Premier Assistant Réalisateur : Valerie Finkel Second Assistant Réalisateur : Carlos De La Torre, Bradley Pero Supervisation du scénario : Shannon Kenny Supervisation des Costumes : Donna May Superviseur de la musique : Wendy Levy Superviseur de la post-production : Michael Kagey Superviseur du montage son : Mark Friedgen
|