Partir, revenir Titre original : Southern Comfort Zone Saison 3 - Episode 1 | N° dans la série : 451ère Diffusion (Originale) : 07/10/2013 - (Française) : 07/04/2015 Résumé5 mois après avoir quitté Blue Bell, il semblerait que Zoe ait décidé de s'installer à New York. Après un drôle de rêve, elle hallucine certains habitants, y compris Rose. Elle croit que Rose est une hallucination mais en fait elle est bien à New York, voulant passer son anniversaire, comme convenu, avec Zoe.Son nouveau-petit ami pousse Zoe à retourner à Blue Bell pour clore le chapitre. Lorsqu'elle arrive à Blue Bell, elle apprend que la ville est en train de perdre une action contre la ville voisine parce que George ne les représente plus. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Leila Gerstein
Réalisateur(s) : Bethany Rooney Acteurs présents : Wilson Bethel (Wade Kinsella), Rachel Bilson (Zoe Hart), Kaitlyn Black (Annabeth Nass), Jaime King (I) (Lemon Breeland), Tim Matheson (Dr Brick Breeland), Scott Porter (III) (George Tucker), Cress Williams (Lavon Hayes) Guest Star(s) Récurents : John Eric Bentley (Bill Pickett) [x25], Brandi Burkhardt (Crickett) [x46], Josh Cooke (Joel) [x17], Christopher Curry (Earl le fou) [x12], Reginald C. Hayes (Don Todd) [x8], John Marshall Jones (M. Maynard) [x17], Matt Lowe (Meatball) [x26], Peter MacKenzie (Révérend Peter Mayfair) [x12], Armelia McQueen (Shula Whitaker) [x25], McKaley Miller (Rose Hattenbarger) [x19], Mircea Monroe (Tancy Kinsella) [x25], Karla Mosley (Elodie) [x13], Mallory Moye (Wanda) [x51], Ross Philips (Tom Long) [x55], Steven M. Porter (Frank Moth) [x24], Carla Renata (Susie) [x20], Antoinette Robertson (Lynly) [x10], Charles Robinson (I) (Le grand-père de Ruby) [x15], Lindsay Van Horn (Amy-Rose) [x7], Reginald VelJohnson (Dash Dewitt) [x50] Guest Star(s) : Elaine Loh (Gloria), Shannon McClung (Chuck), Kerry O'Malley (Beverly Mayfair), Charles C. Stevenson Jr. (Bryant) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Leila Gerstein, Len Goldstein, Stephanie Savage, Josh Schwartz
Co-producteur exécutif : Jamie Gorenberg, Sheila Lawrence, Alex Taub Producteur : David Paymer, Kelly Van Horn Producteur superviseur : Sarah Kucserka, Veronica West Co-producteur : Ben Kunde
|