Résumé

Alors qu'il est à une réception organisée par une Amie, Judd se fait tirer dessus par un cambrioleur.
Il appelle la police et les deux policiers, partenaires, arrivent séparés. L'un deux a été engagé par une partie des propriétaires du quartier et connaît donc tous les codes d'accès. Les soupçons se dirigent vers lui mais c'est plus compliqué qu'il n'y paraît et Judd doit réparer le mal qu'il a fait en faisant arrêter l'inspecteur Novella.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Acteurs présents : Garcelle Beauvais (Nora Gage), Timothy Daly (Harlan Judd), A.J. Langer (Meg Bardo), Laura Leighton (Leslie Town), Eric Mabius (Jeff McCann), Rick Worthy (Chris Didion), Natalie Zea (Trish Agermeyer)

Guest Star(s) : Lisa Arturo (Candy), Stephen Baldwin (Inspecteur Novella), John D'Aquino (mari), Cameron Dye (Jake Carson), Gregg Henry (Clay Burgess), Paolo Seganti (Julian), Scott William Winters (Inspecteur Bates)

cet épisode n'a jamais été diffusé aux Etats-Unis

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 25/03/2006 à 16:16