Résumé

À Londres, Leslie est tiraillée entre sa nostalgie pour Pawnee et le fait que ses citoyens ne lui montrent plus aucune sympathie. Tandis qu'April essaye de lui remonter le moral, Ben signe un contrat avec Lord Covington qui force Andy à rester en Angleterre. À Pawnee, Chris et Ann annoncent à tout le monde la conception de leur bébé, mais personne ne semble s'en soucier. Quand à Tom, il continue de se battre pour récupérer son commerce, malgré la bêtise de Jean-Ralphio...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Michael Schur

Réalisateur(s) : Dean Holland

Acteurs présents : Aziz Ansari (Tom Haverford), Rashida Jones (Ann Perkins), Rob Lowe (Chris Traeger), Nick Offerman (Ron Swanson), Aubrey Plaza (April Ludgate Dwyer), Amy Poehler (Leslie Knope), Chris Pratt (Andy Dwyer), Adam Scott (Ben Wyatt)

Guest Star(s) Récurents : Marc Evan Jackson (Trevor Nelsson) [x8], Jim O'Heir (Jerry ) [x98], Retta (Donna) [x98], Ben Schwartz (III) (Jean-Ralphio) [x19], Jenny Slate (Mona-Lisa) [x8], Helen Slayton-Hughes (Ethel) [x11], Sara Van Horn (Gretel) [x5], Henry Winkler (Dr Saperstein) [x7]

Guest Star(s) : Kaliko Kauahi (Khongordzol), Heidi Klum (Ulee Danssen), Peter Serafinowicz (Lord Edgar Covington)

Producteur exécutif : Greg Daniels, Dean Holland, Howard Klein, David Miner, Morgan Sackett, Michael Schur
Co-producteur exécutif : Donick Cary, Harris Wittels, Alan Yang
Producteur : David Hyman, Aisha Muharrar, Amy Poehler
Producteur superviseur : Matt Murray (I)
Producteur consultant : Matt Hubbard
Co-producteur : Nowell Grossman, Dave King, Sam Means, Tom Ragazzo
Compositeur du générique : Vincent Jones, Gaby Moreno
Décorateur : Kimberly Wannop
Distribution des rôles : Dorian Frankel
Maquilleur : Autumn Butler
Monteur Son : Steve Morantz
Premier assistant caméra : Steve Day

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 08/09/2013 à 02:40 -Mise à jour le : 27/09/2013 à 20:33