Résumé

Anna refuse que John la touche après le viol et elle refuse toujours d'en informer les autorités ou leurs supérieurs malgré les conseils de Mme Hughes.
Tom regrette ce qu'il a fait avec Edna. Edna le confronte et parle d'une potentielle grossesse et lui demande s'il fera ce qui est juste si c'est le cas.
Mary doit se rendre à Londres pour parler au Fisc pour voir comment étaler la dette qu'ils doivent ; Rose demande si elle peut venir.
Isobel se sent coupable des sentiments qu'elle ressent à la vue de Mary qui recommence à vivre. Violet tente de lui faire comprendre qu'elle n'a pas à se sentir coupable.
Jimmy continue de flirter avec Ivy. Il ne comprend pas les objectifs d'Alfred ou d'Ivy qui veulent être meilleurs dans leur boulot. Daisy continue de montrer sa jalousie envers Ivy à cause d'Alfred.
Cora complote pour que Mary continue de voir Anthony Gillingham à Londres.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Julian Fellowes

Réalisateur(s) : Catherine Morshead

Acteurs présents : Hugh Bonneville (Robert Crawley, Comte de Grantham), Laura Carmichael (Lady Edith Crawley), Jim Carter (Charles Carson), Brendan Coyle (John Bates), Michelle Dockery (Lady Mary Crawley), Kevin Doyle (Molesley), Joanne Froggatt (Anna Smith), Lily James (Lady Rose), Robert James-Collier (Thomas Barrow), Allen Leech (Tom Branson), Phyllis Logan (Elsie Hughes), Elizabeth McGovern (Cora Crawley, Comtesse de Grantham), Sophie McShera (Daisy Robinson Mason), Matt Milne (I) (Alfred Nugent), Lesley Nicol (Beryl Patmore), Maggie Smith (I) (Violet Crawley), Ed Speleers (James Kent), Cara Theobold (Ivy Stuart), Penelope Wilton (Isobel Crawley)

Guest Star(s) Récurents : Samantha Bond (Rosamund Painswick) [x13], MyAnna Buring (Edna) [x5], Tom Cullen (Anthony Gillingham) [x5], Charles Edwards (Gregson) [x7]

Guest Star(s) : Andrew Alexander (IV) (Sir John Bullock), Gary Carr (Jack Ross), Joanna David (Duchesse de Yeovil), Nigel Harman (Green), Patrick Kennedy (Terence Sampson)

Producteur exécutif : Julian Fellowes, Gareth Neame, Liz Trubridge
Co-producteur exécutif : Nigel Marchant
Producteur : Rupert Ryle-Hodges

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/12/2013 à 16:28