Résumé

Edith n'a pas de nouvelles de Michael qui a disparu en Allemagne.
Mary fait tout son possible pour bien accueillir Napier et son collègue car elle croit qu'ils sont là pour recenser les problèmes dans la région et de proposer des solutions.
C'est l'anniversaire de Robert et Rose a prévu une surprise, elle a besoin de l'aide des domestiques et demande l'autorisation à Cora tout en lui cachant ce qu'elle prépare.
Anna et Bates sont de nouveau ensemble mais Bates a bien l'intention de trouver l'homme qui a violé sa femme.
Alfred apprend qu'il est en fait accepté au Ritz. Daisy est dans tous ses états, elle voulait le garder auprès d'elle même s'il ne ressent pas ce qu'elle ressent. Carson se refuse à rappeler Moseley dont l'attitude l'a beaucoup vexé.
Quant à Tom, il a informé la famille qu'il pense émigrer aux États-Unis parce qu'il ne sent pas à sa place et ne pense pas pouvoir refaire sa vie faisant partie de deux mondes.
Violet et Isobel sont de nouveau à couteaux tirés. Violet a licencié le jeune jardinier que Violet lui avait présenté car plusieurs objets ont disparu.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Julian Fellowes

Réalisateur(s) : Philip John

Acteurs présents : Hugh Bonneville (Robert Crawley, Comte de Grantham), Laura Carmichael (Lady Edith Crawley), Jim Carter (Charles Carson), Brendan Coyle (John Bates), Michelle Dockery (Lady Mary Crawley), Kevin Doyle (Molesley), Joanne Froggatt (Anna Smith), Lily James (Lady Rose), Robert James-Collier (Thomas Barrow), Allen Leech (Tom Branson), Phyllis Logan (Elsie Hughes), Elizabeth McGovern (Cora Crawley, Comtesse de Grantham), Sophie McShera (Daisy Robinson Mason), Matt Milne (I) (Alfred Nugent), Lesley Nicol (Beryl Patmore), David Robb (I) (Dr Clarkson), Maggie Smith (I) (Violet Crawley), Ed Speleers (James Kent), Cara Theobold (Ivy Stuart), Penelope Wilton (Isobel Crawley)

Guest Star(s) Récurents : Raquel Cassidy (Baxter) [x5], Brendan Patricks (Evelyn Napier) [x6], Jeremy Swift (Spratt) [x10]

Guest Star(s) : Gary Carr (Jack Ross), Joncie Elmore (John Pegg), Simon Lowe (Maître D.), Julian Ovenden (Charles Blake)

Producteur exécutif : Julian Fellowes, Gareth Neame, Liz Trubridge
Co-producteur exécutif : Nigel Marchant
Producteur : Rupert Ryle-Hodges

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/12/2013 à 17:18