Résumé

Derek et Callie ont travaillé sur un nouveau projet de prothèses robotisées mais Callie n'est pas présente pour voir les résultats. Et alors que les internes découvre une blouse de laboratoire au nom d'Heather Brooks, Shane se sauve sans un mot, toujours perturbé par la mort d'Heather. De son côté, Alex fait tout pour éviter la confrontation avec Jo qui, elle, doit trouver d'où provient la douleur à l'épaule du Dr Webber tandis que Leah tente de se rapprocher d'Arizona. Quant à Owen, il sort avec Emma mais se demande s'ils doivent le faire savoir au travail car Emma veut que ses demandes restent professionnelles. Enfin, Cristina va sauver la vie d'un patient mais cela ne va pas se révéler être une bonne nouvelle et Meredith doit faire un choix de projet qui inclus les recherches inachevées de sa mère.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : William Harper (IV)

Réalisateur(s) : David Greenspan (II)

Acteurs présents : Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins), Justin Chambers (Dr Alexander "Alex" Michael Karev), Gaius Charles (Dr Shane Ross), Patrick Dempsey (Dr Derek Christopher Shepherd), Sarah Drew (Dr April Kepner), Tessa Ferrer (Dr Leah Murphy), Jerrika D. Hinton (Dr Stephanie Edwards), Camilla Luddington (Dr Josephine "Jo" Wilson), Kevin McKidd (Dr Owen Hunt), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Sara Ramirez (Dr Calliope Iphigenia "Callie" Torres), Jesse Williams (I) (Dr Jackson Avery), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Marguerite Moreau (Dr Emma Marling) [x6], James Remar (James Evans, le père d'Alex Karev) [x6], Payton Silver (Dr Knox) [x39]

Guest Star(s) : Jere Burns (Ben Bosco), Jay Cramer (Mickey Wenschler), Annie Potts (Joyce Bosco), James Wellington (Barman)

- Audiences :
· États-Unis : 8,73 Millions
· Canada : 1,759 Million

- Dates des diffusions originales :
· Canada : 24 Octobre 2013 sur CTV
· Australie : 28 Novembre 2013 sur Seven

- Notes :
· La voix d'ouverture et de fermeture de l'épisode est celle de Derek Shepherd à la place de celle de Meredith Grey.
· Le titre de l'épisode en anglais "Map of You" est le titre d'une chanson chantée par New Musik.

- Gaffes :
· Sur le téléphone d'Arizona, le nom de Derek est enregistré comme étant "Sheperd" au lieu de "Shepherd".
· Quand Derek parle à Callie de leur patient, il porte la blouse avec l'étiquette « Seattle Grace Mercy West Hospital ». Pour le reste de l'épisode, Derek porte la bonne blouse avec l'étiquette « Grey Sloan Memorial Hospital ».

-Références :
· Shane trouve une blouse dans un des casiers de Heather Brooks. Heather est morte après être tombée sur la tête et avoir été électrocutée (10.2 "Ensemble").
· Stephanie avoue à ses collègues que Shane l'a embrassée. En effet, Shane a embrassé Stephanie après avoir travaillé avec elle toute la journée aux urgences (10.4 "Les Nerfs à Vifs").
· Quand Meredith dit à Cristina qu'elle ne veut pas l'entendre lui dire qu'elle ne peut pas avoir et une carrière et une famille, elle fait allusion à la scène où Cristina lui a préféré Bailey pour faire une transplantation du foie sous prétexte qu'elle n'était pas aussi bonne qu'elle (10.5 "Faire Face aux Difficultés").
· Quand Alex reproche à Jo et aux autres de lui avoir demander d'aller voir son père et de discuter avec lui, il fait allusion à l'entrée de son père à l'hôpital et à son désir d'en rester éloigné (10.5 "Faire Face aux Difficultés").

- Chansons :
· "Changing of the Guard" par Holy Ghost (Lors de la scène d'ouverture, quand Derek regarde Zola dessiner, quand Derek et Callie travaillent ensemble et quand Derek opère.)
· "Everybody Get Up" par Chops (Quand Arizona et Alex sont en salle d'opération avec Emma et quand Leah parle de ce qu'elle ressent pour Arizona aux autres internes et que Shane répare la tasse de Derek.)
· "Look What You've Become" par Left Hand Smoke (Quand James Evans demande à Alex de jouer avec lui, quand Derek opère Mickey et quand Mickey meurt sur la table d'opération.)
· "Bright Lights, Big City" par Jimmy reed (La chanson est jouée au bar par Alex et son père, James Evans.)
· "We Ran Faster Then" par Mackintosh Braun (Lors des scènes de fin, quand Cristina va parler avec Meredith qui lui reproche de penser qu'elle ne puisse pas à la fois être mère et chirurgien, quand Jo et Alex se disputent, quand Arizona envoie un message à Leah et quand Meredith rentre chez elle et parle avec Derek.)

Producteur exécutif : Betsy Beers, Zoanne Clack, Rob Corn, Mark Gordon, Stacy McKee, Tony Phelan, Joan Rater, Jeannine Renshaw, Shonda Rhimes
Co-producteur exécutif : William Harper (IV)
Producteur : Linda Klein, Jeff Rafner
Producteur superviseur : Tammy Ann Casper
Producteur consultant : Dan Bucatinsky, Debora Cahn
Co-producteur : Karin Gleason, Lisa Taylor (IX)
Musique : Danny Lux
Montage : Justin Chinn
Directeur de la photographie : Herbert Davis
Création des décors : Donald Lee Harris
Analyse du scénario : Austin Guzman, Gabriel Llanas
Distribution des rôles : John Brace, Linda Lowy

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 12/10/2013 à 17:14 -Mise à jour le : 15/10/2014 à 18:41