Résumé

Le jour du 4 juillet, jour de la déclaration d'indépendance des États-Unis, alors qu'ils font un pique-nique, Axl suggère que les enfants ont eux aussi un parent préféré et que lui préfère son père. Frankie reste impassible jusqu'à ce que Brick et Sue avouent qu'eux aussi préfèrent leur père. Elle va alors tout tenter pour retrouver un peu d'estime de ses enfants, notamment en se rapprochant de Brick, tout en prétendant ne pas vouloir faire la compétition avec leur père. Dans le même temps, Brick continue de s'occuper de son plant de tomate qui grandit de plus en plus et Sue, qui désespère du fait qu'on ne la remarque pas, change de tactique pour attirer l'attention non seulement de son père mais aussi du reste de sa famille.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Eileen Heisler, DeAnn Heline

Réalisateur(s) : Lee Shallat-Chemel

Acteurs présents : Neil Flynn (Mike Heck), Patricia Heaton (Frances "Frankie" Heck), Charlie McDermott (Axl Heck), Atticus Shaffer (Brick Heck), Eden Sher (Sue Heck)

Guest Star(s) : Sarah Buehler (Réceptionniste), Davis Desmond (Oscar), Van Epperson (Type avec le drapeau), Hilary Pingle (La maman d'Oscar), Ron Roggé (Le papa d'Oscar)

- Audience :
· États-Unis : 9,16 Millions

- Dates des diffusions originales :
· Canada : 26 Septembre 2012 sur Citytv
· Royaume-Uni : 12 Octobre 2012 sur Sky1

- Chanson :
· "A Summer Song" par Chad & Jeremy (À la fin de l'épisode, avant et pendant le générique de fin, alors que les photos de l'album de "L'été de Sue et Papa" défilent.)

Producteur exécutif : Eileen Heisler, DeAnn Heline
Co-producteur exécutif : Tim Hobert, Jana Hunter, Mitch Hunter, David S. Rosenthal
Producteur : Robin Shorr, Werner Walian
Producteur consultant : Korby Siamis
Co-producteur : Roy Brown, Ashley Korman, Leslie D. Waldman
Montage : Scott James Wallace
Directeur de la photographie : John Joyce
Création des décors : Randy Ser

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/01/2014 à 05:26