Résumé

Ryan Hardy parvient à neutraliser Molly en lui brisant la nuque mais celle-ci a malheureusement eu le temps de poignarder Claire à plusieurs reprises. Ryan et Claire sont transportés d'urgence à l'hôpital mais Ryan apprend à son réveil que Claire n'a pas survécu à ses blessures. Un an plus tard, Hardy a recommencé une nouvelle vie à New-York. Il s'est rapproché de sa nièce Max qui est inspecteur de police et donne des cours de criminologie à l'université. Alors qu'il pensait en avoir fini avec Joe Carroll et ses disciples, il découvre qu'il n'en n'est rien lorsque six personnes sont tuées dans le métro par trois disciples portant un masque de Joe Carroll. Les agents Ken Phillips et Gina Mendez du FBI sont chargés de l'enquête et font appel à Mike Weston et Ryan Hardy pour les aider. Ils parviennent à identifier Carlos Perez, l'un des tueurs de l'attaque du métro, grâce à un programme de reconnaissance. Hardy décide alors de se rendre seul chez Perez pour l'interroger. Ce dernier finit par lui révéler que Joe Carroll est vivant mais qu'il ne sait pas où il se cache. En fouillant son appartement, Ryan découvre le nom et l'adresse de Heather Clarke mais sa nièce lui apprend que le corps de la jeune femme a été retrouvé sur un banc public. Ils ne savent pas encore que les auteurs du crime sont deux frères jumeaux, Luke et Mark...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kevin Williamson

Réalisateur(s) : Marcos Siega

Acteurs présents : Shawn Ashmore (Mike Weston), Kevin Bacon (Ryan Hardy), Tiffany Boone (Mandy Lang), Valorie Curry (Emma Hill), Connie Nielsen (Lily Gray), James Purefoy (Joe Carroll), Jessica Stroup (Max Hardy), Sam Underwood (Luke / Mark Gray)

Guest Star(s) Récurents : Shan Agish (Doublure de Luke / Mark) [x11], Kyle Barisich (Agent du FBI Hopkins) [x12], Valerie Cruz (Agent du FBI Gina Mendez) [x15], Camille de Pazzis (Giselle) [x6]

Guest Star(s) : Gino Cafarelli (Chauffeur de taxi), Keith Carradine (Barry), Howard Feller (Sans abri), Danny Fischer (Chris), Susan Heyward (Hannah), Hayley Higgins (Heather Clarke), Kevin Hoffman (Ben), Royce Johnson (Policier), Greg Kelly (Lui-même), James McDaniel (Agent du FBI Ken Phillips), Manu Narayan (Reece), Carrie Preston (Judy), Rosanna Scotto (Elle-même), Joyah Love Spangler (Bella), Tehmina Sunny (Mélissa), J.D. Williams (II) (Carlos Perez)

Producteur exécutif : Adam Armus, Nora Kay Foster, Marcos Siega, Kevin Williamson
Co-producteur exécutif : Brett Mahoney
Producteur : Michael Stricks, James L. Thompson III
Producteur superviseur : Alexi Hawley
Producteur consultant : Vincent Angell, Lizzie Mickery
Co-producteur : Rob Seidenglanz, Lauren Wagner
Musique : John Frizzell
Montage : Peter B. Ellis
Directeur de la photographie : David Tuttman
Directeur Artistique : Rick Dennis

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 14/12/2013 à 15:34 -Mise à jour le : 06/07/2015 à 18:01