Musca Titre original : Galvanize Saison 3 - Episode 15 | N° dans la série : 391ère Diffusion (Originale) : 20/01/2014 - (Française) : 12/04/2014 RésuméAlors qu'on est à la veille d'Halloween, un poseur de bombes du nom de Barrow doit se faire opérer à l'hôpital de Beacon Hills. Ce dernier s'échappe pendant son opération et des enfants aux yeux brillants vont alors être en danger. Au lycée, Scott semble de plus en plus intéressé par Kira, la nouvelle élève tandis que les jumeaux veulent entrer dans la meute de Scott étant désormais des Omegas.De son côté, Derek ayant besoin de parler à Talia, il décide de procéder à un rituel aidé de son oncle Peter. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Eoghan O'Donnell
Réalisateur(s) : Robert Hall Acteurs présents : Tyler Hoechlin (Derek Hale), Dylan O'Brien (Stiles Stilinski), Tyler Posey (Scott McCall), Crystal Reed (Allison Argent), Holland Roden (Lydia Martin) Guest Star(s) Récurents : Orny Adams (Coach Bobby Finstock) [x39], Linden Ashby (Shérif Stilinski) [x64], Ian Bohen (Peter Hale) [x41], JR Bourne (Christopher Argent) [x49], Charlie Carver (Ethan) [x22], Max Carver (Aiden) [x20], Arden Cho (Kira Yukimura) [x12], Tom Choi (M. Yukimura) [x15], Matthew Del Negro (Kyle McCall) [x16], Keahu Kahuanui (Danny Mahealani) [x27], Melissa Ponzio (Melissa McCall) [x46], Daniel Sharman (Isaac Lahey) [x31], Tamlyn Tomita (Mme Noshiko Yukimura) [x15] Guest Star(s) : Brandon Boyce (Chirurgien), Doug Jones (I) (William Barrow) Notes de production - Audience : · États-Unis : 2,01 Millions - Chansons de l'épisode : · "It Hurts" par Bad Bad Hats (Au début de l'épisode, quand Stiles se trouve dans les vestiaires au téléphone avec Scott.) · "Heartattack" par Lovett (Quand Stiles est devant son casier avec Scott qui regarde Kira.) · "Fever" par Oh Mercy (Quand Aiden et Lydia entrent dans le bureau du coach en s'embrassant et le trouve dévasté.) · "Witchy Night" par Nico Vega (Quand Kira se trouve à la bibliothèque son casque sur les oreilles et que le coach la trouve.) · "Black Wayfarers" par Cardiknox (Quand le père de Kira rentre chez lui et fait une surprise à sa fille en ayant inviter Scott à dîner.) · "Where I'm Headed" par Cardiknox (Quand Scott est à table avec les Yukimura et que Kira l'aide à manger avec des baguettes.) · "The Beauty Surrounds" par Houses (Quand Scott parle avec sa mère au téléphone et quand Kira lui amène une pizza.) · "Change" par Churchill (Quand Isaac enlève son tee-shirt suivi d'Allison qui enlève le sien et quand Chris les interrompt.) · "Bright" par Echosmith (Après le dîner, quand Kira accompagne Scott jusqu'à sa moto.) Membres additionnels de la production Développé par :
Jeff Davis (XIII)
Producteur exécutif : Marty Adelstein, Jeff Davis (XIII), Tony DiSanto, René Echevarria, Liz Gateley, Joseph P. Genier, Russell Mulcahy Co-producteur exécutif : Tim Andrew, Christian Taylor (II) Producteur : Karen Gorodetzky Co-producteur : Ian Stokes, Blaine Williams Montage : Kim Powell Directeur de la photographie : David Daniel Création des décors : Rusty Smith (II) Distribution des rôles : Jeff Gafner, Wendy O'Brien
|