Résumé

Alors que le Dr Deaton prépare un remède pour empoisonner Stiles qui est contrôlé par le Nogitsune, Kira arrête le câble électrique qui a été coupé grâce à ses pouvoirs. Toutefois, Isaac est gravement blessé. De son côté, Stiles, qui n'est plus lui-même, a disparu après l'accident et quand il est retrouvé par Scott et les jumeaux, il fait savoir qu'il sait qu'il est le responsable. Il dit ensuite être à l'origine d'une plus grande catastrophe qui concerne le parcours de cross country et Scott et les jumeaux vont découvrir qu'il y a un autre piège.
Dans le même temps, Chris Argent et Derek décident de s'allier pour mettre la main sur Stiles tandis que Lydia et Allison se rendent au loft de Derek pour demander de l'aide à Peter.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jeff Davis (XIII)

Réalisateur(s) : Russell Mulcahy

Acteurs présents : Tyler Hoechlin (Derek Hale), Dylan O'Brien (Stiles Stilinski), Tyler Posey (Scott McCall), Crystal Reed (Allison Argent), Holland Roden (Lydia Martin)

Guest Star(s) Récurents : Orny Adams (Coach Bobby Finstock) [x39], Linden Ashby (Shérif Stilinski) [x64], Ian Bohen (Peter Hale) [x41], JR Bourne (Christopher Argent) [x49], Charlie Carver (Ethan) [x22], Max Carver (Aiden) [x20], Arden Cho (Kira Yukimura) [x12], Tom Choi (M. Yukimura) [x15], Matthew Del Negro (Kyle McCall) [x16], Seth Gilliam (Dr Alan Deaton) [x44], Keahu Kahuanui (Danny Mahealani) [x27], Ryan Kelley (Shérif adjoint Jordan Parrish) [x46], Melissa Ponzio (Melissa McCall) [x46], Daniel Sharman (Isaac Lahey) [x31], Tamlyn Tomita (Mme Noshiko Yukimura) [x15], Susan Walters (Natalie Martin) [x23]

Guest Star(s) : Nobi Nakanishi (Katashi jeune)

- Date des diffusions originales :
· Canada : 17 Février 2014 sur MTV

- Chansons de l'épisode :
· "Hold On" par William Fitzsimmons (Quand Scott et sa mère parlent de Stiles et d'aller à l'hôpital voir Isaac et quand le shérif lit un message de Stiles sur son portable.)
· "Renegade (Radio Edit)" par DANK (Quand la course du cross country commence et que Kira dépasse Danny.)
· "Dreaming of You (Svenson & Gielen Remix)" par Thrillseekers (Quand Danny court et se fait stopper par Ethan et quand Scott arrête Kira qui est entrain de courir.)
· "2 Thingz" par Basecamp (Quand Lydia et Allison vont voir Peter au loft de Derek.)
· "Apple Pie" par Cameron the Public (Quand le coach panique et demande à Scott, Stiles et Ethan de lui retirer la flèche.)

Développé par : Jeff Davis (XIII)
Producteur exécutif : Marty Adelstein, Jeff Davis (XIII), Tony DiSanto, René Echevarria, Liz Gateley, Joseph P. Genier, Russell Mulcahy
Co-producteur exécutif : Tim Andrew, Christian Taylor (II)
Producteur : Karen Gorodetzky
Co-producteur : Ian Stokes, Blaine Williams
Montage : John Gilbert
Directeur de la photographie : David Daniel
Création des décors : Rusty Smith (II)
Distribution des rôles : Jeff Gafner, Wendy O'Brien

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/09/2015 à 17:15