Épisode 20 Titre original : Épisode 20 Saison 3 - Episode 20 | N° dans la série : 511ère Diffusion (Originale) : 15/11/2013 - (Française) : 15/11/2013 RésuméJohn, dont le comportement agressif et lunatique déroute de plus en plus les membres de l'Agence, est renvoyé par Miss Moore. Il repart au monastère en compagnie de Claudine. Tandis qu'Eraste, cruel et sans pitié, livre Chloé et le journaliste aux créatures nocturnes, Meurseault devient officiellement le bienfaiteur de Hero Corp. Mais il exige quelques compensations en échange de l'aide matériel fournie. Mary comprend enfin le lien indéfectible qui unit John à Claudine...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Simon Astier, Claire Alexandrakis
Réalisateur(s) : Simon Astier Acteurs présents : Simon Astier (John "Bouclier Man"), Agnès Boury (Mary "Renaissance"), Etienne Fague (Mique "Réception"), Sébastien Lalanne (Doug "Serum"), Alban Lenoir (Klaus "Force Mustang"), Philippe Noël (Cécil "Captain Transformation") Guest Star(s) Récurents : Lionnel Astier (Neil Mac Kormack) [x57], Didier Bénureau (Lawrence Awkins) [x11], Charles Clément (Eraste) [x38], Erik Gerken (Valur) [x33], Justine Le Pottier (Chloé) [x6], Stéphanette Martelet (Miss Moore) [x38], Nathalie Roussel (Jane) [x37], Jennie-Anne Walker (Claudine) [x46] Guest Star(s) : Bernard Daisey (Bill Meurseault), Jonathan Pinto-Rocha (Le journaliste) Membres additionnels de la production Dialogues :
Simon Astier
|