Résumé

Ty envoie un message à Bay et elle ne sait que faire. Elle en parle avec le seul qui pourrait l'écouter, Emmett. Ce dernier lui révèle alors qu'il a une petite-amie qu'il a rencontré en ligne.
Daphne essaie de ne pas s'amouracher de . Jorge, son superviseur à la clinique, l'invite à un événement après qu'il ait gouté des cookies végétariens.
Angelo a besoin de liquidités pour le restaurant, le chèque qu'il a fait a été rejeté. Il demande à Regina si elle a utilisé un compte spécifique pour son affaire et elle lui répond que oui.
Regina tente de convaincre Wes de prendre part à un projet.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Linda Gase, Henry Robles

Réalisateur(s) : Melanie Mayron

Acteurs présents : Sean Berdy (Emmett Bledsoe), Katie Leclerc (Daphne Vasquez), Vanessa Marano (Bay Kennish), Constance Marie (Regina Vasquez), Gilles Marini (Angelo Sorrento), D.W. Moffett (John Kennish), Lea Thompson (Kathryn Kennish)

Guest Star(s) Récurents : Max Adler (Miles 'Tank' Conroy) [x13], David Castañeda (Jorge) [x7], Ryan Lane (Travis) [x41], Kenneth Mitchell (Wes) [x8], RJ Mitte (Campbell) [x9]

Guest Star(s) : Iris Almario (Felicia), Briana Lane (Christy Salz), Malana Lea (Jess), Janelle Velasquez (Tina Castillo)

Producteur exécutif : Paul Stupin, Lizzy Weiss, John Ziffren
Co-producteur exécutif : Chad Fiveash, Linda Gase, Joy Gregory, James Stoteraux, Shawn Wilt
Producteur consultant : Terrence Coli
Co-producteur : Henry Robles, Tom Summers
Musique : John Swihart
Montage : Nathan Easterling
Directeur de la photographie : Carlos González (II)
Création des décors : Richard J. Ramirez, Jr.
Chef / Directeur de production : Mary Church
Distribution des rôles : Deedee Bradley
Montage de l'histoire : Bekah Brunstetter
Premier Assistant Réalisateur : Valerie Finkel
Second Assistant Réalisateur : Carlos De La Torre

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/02/2014 à 18:53