Le Démon dans la Peau Titre original : Total Eclipse of the Heart Saison 5 - Episode 13 | N° dans la série : 102 | N° de Production : 2J75131ère Diffusion (Originale) : 06/02/2014 - (Française) : 26/09/2014 RésuméAlors que Katherine, qui adore être Elena, utilise Matt pour reconquérir Stefan, Caroline convainc Elena et Bonnie d’assister au Grand Bal des Lamentations de Whitmore pour les étudiants au cœur brisé et les célibataires qui se lamentent. Dans le même temps, Bonnie est intriguée par une camarade de classe. De son côté, après avoir découvert le corps sans vie d’Aaron, Stefan s’inquiète quand il constate que Damon, plaqué par celle qu’il croit être Elena, est redevenu un monstre sanguinaire en faisant de nouveau équipe avec Enzo. Ils sont à la recherche de Maxfield qui a capturé un autre étudiant pour continuer ses recherches sur les vampires alors qu’un nouveau bienfaiteur du nom de Sloan se présente à lui. Enfin, Tyler fait connaissance avec Nadia tandis que Damon s’en prend à Jeremy pour obtenir l’aide de Bonnie.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Rebecca Sonnenshine, Holly Brix
Réalisateur(s) : Darren Genet Acteurs présents : Candice Accola (Caroline Forbes), Nina Dobrev (Elena Gilbert / Katerina / Amara), Katerina Graham (Bonnie Bennett), Steven R. McQueen (Jeremy Gilbert), Zach Roerig (Matt Donovan), Ian Somerhalder (Damon Salvatore), Michael Trevino (Tyler Lockwood), Paul Wesley (Stefan Salvatore) Guest Star(s) Récurents : Rick Cosnett (Dr Wesley "Wes" Maxfield) [x11], Olga Fonda (Nadia Petrova) [x12], Michael Malarkey (Enzo) [x12], Penelope Mitchell (Liv Parker) [x18], Shaun Sipos (Aaron Whitmore) [x8] Guest Star(s) : Christopher Marrone (Joey), Sabrina Mayfield (Diane Freeman), Caitlin McHugh (Sloan) Notes de production - Audience : • États-Unis : 2,16 Millions (première diffusion) - Dates des diffusions originales : • Canada : 6 Février 2014 sur CTV Two • Norvège : 12 Mars 2014 sur FEM • Royaume-Uni : 25 Mars 2014 sur itv2 • Suède : 3 Mai 2014 sur TV6 • Italie : 26 Août 2014 sur TG4 • Belgique : 3 Mai 2015 sur La Deux • Finlande : 26 Août 2015 - Références culturelles : • Le titre en version originale, "Total Eclipse of the Heart", est une chanson écrite par Jim Steinman et interprétée par Bonnie Tyler, sortie en 1983. C'est le plus grand succès de la chanteuse. • Liv Parker dit à Bonnie que si elle devient la nouvelle Carrie et met le feu à Whitmore, ce sera à elle d’assumer. "Carrie" est le personnage principal du film "Carrie au Bal du Diable" qui est un film d'horreur américain de Brian De Palma, sorti en 1976. Le film se centre sur l'adolescente Carrie White, le souffre-douleur des élèves de son lycée, qui découvre qu'elle possède des pouvoirs de télékinésie après les humiliations que lui font subir ses pairs, certains enseignants et la torture psychologique de sa mère. • Enzo compare le Dr Maxfield au Dr Frankenstein. C’est une référence au "Dr Victor Frankenstein" (parfois appelé Henry ou Charles dans certaines adaptations) qui est un personnage de fiction apparu pour la première fois dans le roman Frankenstein ou le Prométhée moderne de Mary Shelley en 1818. Victor Frankenstein est originaire de Cologny, dans le canton de Genève. Pendant ses études, il fait des recherches qui l'amènent à créer la vie : une créature sans nom faite de plusieurs morceaux de cadavres humains et à l'allure repoussante. - Références aux épisodes précédents : • Elena écrit qu’elle adore sa nouvelle vie en tant qu’Elena Gilbert puisqu’elle a pris possession du corps d’Elena après avoir prononcé le sort des Voyageurs (5.11 "La Survivante"). • Katherine possède désormais le corps d’Elena de façon permanente après le sortilège prononcé par Mia (5.12 "Le Corps et l’Esprit"). • Stefan trouve le corps sans vie d’Aaron dans le coffre de la voiture de Damon, ce dernier l’ayant tué après lui avoir tendu un piège avec Enzo (5.12 "Le Corps et l’Esprit"). • Maxfield fait tout pour continuer ses recherches sur les vampires même après qu’Aaron lui ait dit qu’il ne voulait plus le voir (5.10 "Monnaie d'Échange"). • Maxfield trouve un nouveau bienfaiteur pour ses recherches après qu’Aaron ait coupé les subventions de l’Augustine (5.12 "Le Corps et l’Esprit"). • Tyler veut oublier tous souvenirs lui rappelant Caroline après avoir appris qu’elle avait couché avec Klaus (5.12 "Le Corps et l’Esprit"). • Bonnie n’est plus une sorcière et n’a plus de pouvoirs magiques depuis qu’elle est l’ancre qui relie les deux mondes (5.07 "Le Dernier Sortilège"). • Damon croit s’être fait plaqué par Elena alors que c’était Katherine qui avait pris possession du corps d’Elena (5.12 "Le Corps et l’Esprit"). - Musiques de l'épisode : 1. "Best Day of My Life" par American Authors (Au début de l’épisode, quand Katherine écrit dans son journal qu’elle adore être Elena Gilbert.) 2. "Who I Belong To" par Pink Frost (Quand Katherine obtient de Nadia qu’elle l’aide à obtenir les conseils de Matt sur la manière qu’Elena parlerait à Stefan.) 3. "Lady in Waiting" par U.S. Royalty (Quand Enzo et Damon rendent visite à Diane Freeman dans sa cellule, quand Damon l’interroge sur le soi-disant suicide de Megan et lui demande où se trouve Wes Maxfield et quand Enzo lui brise la nuque.) 4. "I Want It All" par Jules Larson (Quand Katherine demande à Caroline de lui donner son avis que les boucles d'oreilles qu’elle devrait porter.) 5. "It Ain't Over" par The Rival (Quand Tyler est au Mystic Grill et demande à Matt de lui donner n’importe quoi qui puisse lui faire oublier tous souvenirs de Caroline, quand Tyler voit Nadia et que Matt lui conseille de ne pas l’approcher et quand Tyler offre un verre à Nadia.) 6. "Female Robbery" par The Neighbourhood (Quand Tyler, Matt et Nadia boivent des verres ensemble et parlent de leur mère respective.) 7. "Best Part of Me" par St Leonards (Quand Katherine et Caroline arrivent au bal et quand Katherine danse avec Stefan.) 8. "Beer Pressure" par Wildcat Strike (Quand Tyler prévient Matt que Nadia l’a hypnotisé et quand Matt se rend compte qu’il n’a plus sa Veine de Vénus.) 9. "Ever Love" par Beginners (Quand Caroline emmène Katherine à la broyeuse et lui demande si elle a un souvenir à broyer et quand Caroline met les photos de Tyler et le dessin que lui a fait Klaus dans la broyeuse.) 10. "Love Me Again" par John Newman (Quand Damon et Bonnie arrivent au bal et que Bonnie désigne Liv Parker comme étant une sorcière et quand Stefan avoue à Caroline que Damon a touché le fond.) 11. "Restart" par Little Daylight (Quand Katherine demande à Nadia si ce serait crédible qu’elle laisse mourir Jeremy si la vie de ce dernier ne tenait plus qu’à un fil.) 12. "Background" par Barcelona (Quand Katherine supplie Stefan de l’aider à sauver Jeremy et quand Bonnie va parler avec Liv pour lui demander de l’aide.) 13. "Say Something" par A Great Big World & Christina Aguilera (À la fin de l’épisode, quand Stefan enlève un morceau de bois du dos de Katherine, quand Katherine dit à Stefan qu’elle a deviné que Damon a tué Aaron, quand Stefan avoue à Katherine qu’il aimait bien la personne qu’était devenu Damon auprès d’elle et qu’il n’a pas envie de perdre cette personne et quand Katherine promet à Stefan de l’aider à sauver Damon.) Membres additionnels de la production Développé par :
Julie Plec, Kevin Williamson
Producteur exécutif : Caroline Dries, Leslie Morgenstein, Julie Plec, Kevin Williamson Co-producteur exécutif : Pascal Verschooris Producteur : Brett Matthews Producteur superviseur : Melinda Hsu Taylor, Sonny Postiglione, Brian Young Co-producteur : Rebecca Sonnenshine, Trish Stanard
|