Retour vers le Passé Titre original : 1967: A Psych Odyssey Saison 8 - Episode 6 | N° dans la série : 1171ère Diffusion (Originale) : 26/02/2014 - (Française) : 01/07/2015 RésuméLe Chef Karen Vick est de retour pour annoncer à l'équipe qu'elle a accepté un poste dans le Nord. Alors que tous les autres sont tristes de la voir partir, seul Lassiter semble seulement préoccupé par le fait de savoir s'il se trouve sur la liste du potentiel nouveau Chef. Une fois dans le bureau du Maire, ce dernier lui parle de son oncle, Archie Baxter, qu'il considérait comme son père et qui a été assassiné dans les années 1960. Lassiter, déterminé à être nommé Chef de la police et à se montrer digne de la tâche vis-à-vis du Maire, décide de prendre en charge le dossier et de résoudre l'assassinat de l'oncle du Maire dont le tueur n'a jamais été arrêté, la police de Santa Barbara ayant étouffé l'affaire. Quant à Juliet, elle va devoir réfléchir et prendre une décision importante non seulement pour son avenir mais aussi pour celui de Lassiter.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
James Roday Rodriguez, Tim Meltreger
Réalisateur(s) : Kirsten Nelson Acteurs présents : Corbin Bernsen (Henry Spencer), Dulé Hill (Burton "Gus" Guster), Maggie Lawson (Lieutenant Juliet O'Hara), Kirsten Nelson (Chef Karen Vick), Timothy Omundson (Lieutenant Chef Carlton Lassiter), James Roday Rodriguez (Shawn Spencer) Guest Star(s) Récurents : Kurt Fuller (Médecin légiste Woody Strode) [x35] Guest Star(s) : Adam Abrams (Homme emmené par les hommes de Caruso), Loretta Devine (Melba Birdson), Brent Fidler (John Hlavin), Natasha Gayle (Melba jeune), Julia Harnett (Paella Powell), John Kapelos (Tom Swagerty), Peggy Lipton (Scarlett Jones), William J. Phillips (Pete), Gordon Tipple (Jim), Loretta Walsh (Agnes) Notes de production - Audience : · États-Unis : 1,53 Millions - Notes : · Participation exceptionnelle de Loretta Devine pour cet épisode. · Cet épisode marque les premiers pas, en tant que réalisatrice, de Kirsten Nelson (Chef Karen Vick). · Lors d'une interview du San Diego Comic-Con (convention de comics fondée en 1970) en 2013, Steve Franks a expliqué que les scénaristes avaient eu l'idée d'un épisode par saison qui parlerait d'un voyage dans le temps mais à chaque fois, lors de l'écriture, les histoires allaient dans une direction différente et le voyage dans le temps n'avait alors plus de sens. · Tous les personnages principaux, sauf Kirsten Nelson, jouent deux rôles dans cet épisode. James Roday joue Shawn Spencer et Rodney Caruso, Dulé Hill joue Burton dit "Gus" Guster et Myles Valour Jr, Timothy Omundson joue le Lieutenant Chef Carlton Lassiter et Archie Baxter, Maggie Lawson joue le Lieutenant Juliet O'Hara et Scarlett Jones jeune et Corbin Bernsen joue Henry Spencer et Dick Miller. Kurt Fuller, qui joue le médecin légiste Woody Strode, joue également le Chef Watt. - Référence culturelle : · Le titre de l'épisode en anglais, "1967: A Psych Odyssey", est une référence au film "2001: A Space Odyssey" ("2001, l'Odyssée de l'Espace"), film anglo-américain de science-fiction produit et réalisé par Stanley Kubrick et sorti en 1968. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Mel Damski, Steve Franks, Chris Henze, Kelly Kulchak
Co-producteur exécutif : Andy Berman, Todd Harthan (II), Saladin K. Patterson Producteur : Dulé Hill, Carlos Jacott, Gordon Mark, Tim Meltreger, James Roday Rodriguez Producteur consultant : Kell Cahoon Musique : Adam Cohen, John Robert Wood Montage : Eric Jenkins Directeur de la photographie : Scott Williams (IV) Création des décors : Eric Norlin Producteur associé / délégué : Janelle Reyes
|