In and Out Titre original : In and Out Saison 1 - Episode 5 | N° dans la série : 51ère Diffusion (Originale) : 11/02/2014 RésuméLes Parker fêtent les 16 ans de la fille aînée du frère de Molly. Son ex se présente pour offrir un cadeau et la provoquer une nouvelle fois.Dan travaille avec une source pour découvrir comment la drogue arrive dans l'état. Il lui montre qu'ils se servent du bétail et dan lui demande de trouver les hommes qui font le transport. Molly enquête sur le meurtre d'un sportif. Sa femme a un alibi en béton et la voisine assure que les trois hommes qui ont cambriolé la maison étaient noirs. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jonathan I. Kidd, Sonya Winton
Réalisateur(s) : Marc Roskin Acteurs présents : Marc Blucas (Dan Winston), Alex Fernandez (I) (Lt Luis Zea), Tricia Helfer (Molly Parker), Marta Milans (Becca Parker), Michael Trucco (Billy Parker) Guest Star(s) : Siena Nicole Agudong (Lulu Parker), Sola Bamis (Zora Smith), Lesley-Ann Brandt (Amber Flynn), Andy Brooks (Lefty), Monica Day (Mischa Grayson), Hayley Derryberry (Mercedes), Roger Edwards (Moe Grayson), Anthony Escobar (Juan), Ali Faulkner (Kiki Birdsong), Michael Haskins (Carter Birdsong), Freedom Hopkins (Richards), Craig Johnson (XXXVIII) (Troy Flynn), Antonio Leyba (Gaucho), Fran Martone (Gail Majors), Jeffrey Nordling (Jake Colton), Alexandra Pomales (Hailee Parker), Megan Pribyl (Diamond), Dave Priemazon (Officier), Stacy Shane (Dr Evan Cowen), Robert Douglas Washington (Jackson) Membres additionnels de la production Développé par :
Hannah Shakespeare
Producteur exécutif : Luis Balaguer, Martin Campbell (I), Hannah Shakespeare, Ben Silverman, Sofía Vergara, Ed Zuckerman Co-producteur exécutif : Melissa Escobar, Jimmy Fox (V), David Grossman, Lucienne Papon Producteur : Rebecca Dameron, Robert D. Simon Producteur superviseur : Jason Ning Co-producteur : Sal Calleros, Heather Zuhlke Musique : Mark Kilian Montage : Tom McQuade Directeur de la photographie : Edward Pei Création des décors : Chase Harlan Producteur associé / délégué : Ryan DeGard Chef / Directeur de production : Anne Johns Montage de l'histoire : Jonathan I. Kidd, Sonya Winton
|