Résumé

Jack Hodgings découvre avec stupéfaction qu'il a un frère ainé. Le directeur du centre psychiatrique où il habite le contacte car ils ne reçoivent plus l'argent pour payer pour Jeffrey. Jack comprend qu'il va falloir trouver de l'argent pour qu'il reste là. Le directeur explique que ses parents ont préféré le placer lorsque sa mère était enceinte de lui pour le protéger.

L'équipe enquête sur la mort d'une jeune femme qui avait été enlevée. Son père avait reçu une demande de rançon et il ne s'attendait pas à ce qu'elle soit morte.
Quant à Booth, il a du mal à accepter que Temperance puisse endosser un chèque en sa faveur d'un tel montant. Sweets tente de l'aider à affronter le problème.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Dean Lopata

Réalisateur(s) : Milan Cheylov

Acteurs présents : David Boreanaz (Agent Spécial Seeley Booth), Michaela Conlin (Angela Montenegro), John Francis Daley (Dr Lance Sweets), Emily Deschanel (Dr Temperance Brennan), Tamara Taylor (Dr Camille Saroyan), T.J. Thyne (Dr Jack Hodgins)

Guest Star(s) Récurents : Joel David Moore (Colin Fisher) [x16]

Guest Star(s) : Ana Alexander (Katherine Frank), Joey Capone (Buddy Coleman), Assaf Cohen (Mauricio Rivas), John Getz (Steven Frank), Ken Luckey (Chuck Winter), Robert Picardo (Dr Lawrence Rozran), Jonno Roberts (Jeffrey Hodgins)

Producteur exécutif : Jonathan Collier (I), Hart Hanson, Barry Josephson, Stephen Nathan, Ian Toynton
Co-producteur exécutif : Steve Beers, Sanford Golden, Karen Wyscarver
Producteur : David Boreanaz, Pat Charles, Emily Deschanel, Jan DeWitt, David Jeffery (I), Kathy Reichs
Producteur superviseur : Dean Lopata, Michael Peterson (XII)
Producteur consultant : Dave Thomas
Musique : Sean Callery, Julia Newmann
Montage : Kimberly Ettinger
Directeur de la photographie : Greg Collier
Création des décors : Val Wilt
Compositeur du générique : The Crystal Method

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/05/2014 à 18:08