Résumé

Même si Elena et Damon ont passé la nuit ensemble après avoir rompu, Elena pense qu’ils ont fait une erreur car ils ne sont pas faits pour être ensemble. Cela se confirme lors d’une réunion parents-professeurs à laquelle ils assistent ensemble et où ils apprennent le mauvais comportement de Jeremy. Pendant ce temps, Caroline est à Atlanta en compagnie d’Enzo pour retrouver le dernier double de Stefan et le tuer afin que les Voyageurs puissent utiliser le sang de Stefan. Caroline est de plus en plus inquiète pour Stefan car Sloan continue à provoquer des visions qui font perdre la mémoire à Stefan. De son côté, Bonnie rencontre Luke et en découvre plus sur l’histoire de sa famille tandis que Jeremy fait un pacte avec Liv afin de protéger Elena et de découvrir ce que préparent les Voyageurs.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Brett Matthews, Neil Reynolds

Réalisateur(s) : Leslie Libman

Acteurs présents : Candice Accola (Caroline Forbes), Nina Dobrev (Elena Gilbert / Katerina / Amara), Katerina Graham (Bonnie Bennett), Steven R. McQueen (Jeremy Gilbert), Zach Roerig (Matt Donovan), Ian Somerhalder (Damon Salvatore), Michael Trevino (Tyler Lockwood), Paul Wesley (Stefan Salvatore)

Guest Star(s) Récurents : Raffi Barsoumian (Markos) [x6], Chris Brochu (Luke Parker) [x14], Michael Malarkey (Enzo) [x12], Penelope Mitchell (Liv Parker) [x18]

Guest Star(s) : Brian LaFontaine (Docteur des Urgences), Caitlin McHugh (Sloan), Dane Northcutt (Professeur), Gena Shaw (Hazel), Lana Young (Mme Douglas)

- Audience :
• États-Unis : 1,73 Million (première diffusion)

- Dates des diffusions originales :
• Canada : 27 Mars 2014 sur CTV Two
• Norvège : 9 Avril 2014 sur FEM
• Royaume-Uni : 22 Avril 2014 sur itv2
• Suède : 31 Mai 2014 sur TV6
• Italie : 23 Septembre 2014 sur TG4
• Belgique : 31 Mai 2015 sur La Deux
• Finlande : 23 Septembre 2015

- Références culturelles :
• Le titre en version originale, "Rescue Me", est une chanson de Madonna présente sur l'album "The Immaculate Collection" sorti en 1991. C’est également le titre original de la série télévisée américaine "Rescue Me : Les Héros du 11 Septembre", créée par Denis Leary et Peter Tolan en 2004.
• Quand Damon dit à Elena à propos de Jeremy : « Faut-il que je te rappelle qu’il a déjà eu une aventure avec un revenant ? Franchement, il ne manquait plus qu’une chanson sirupeuse et un tour de potier à leur histoire. », c’est une référence au film fantastique américain "Ghost", réalisé par Jerry Zucker et sorti en 1990.

- Références aux épisodes précédents :
• Damon et Elena sont dans le même lit après avoir couché ensemble (5.16 "L’Antidote").
• Damon et Elena sont désormais guéris grâce à Enzo qui leur a apporté les antidotes pour le virus du boucher (5.16 "L’Antidote").
• Pour que les Voyageurs ne grillent pas la cervelle de Stefan, Caroline est partie avec Enzo à Atlanta pour tuer le double de Stefan (5.16 "L’Antidote").
• Enzo dit à Caroline qu’elle lui rappelle Maggie, une femme qui travaillait pour l’Augustine et dont il avait évoqué l’existence avec Damon (5.09 "Entre Quatre Murs").
• Damon rappelle à Elena qu’elle lui a confié Jeremy quand elle est partie pour Whitmore (5.01 "Un Nouveau Chapitre").
• Hazel passe à travers Bonnie qui est désormais l’ancre qui relie les deux mondes (5.07 "Le Dernier Sortilège").
• Matt dit à Tyler que Liv est une apprentie sorcière dont Bonie s’occupe mais c’est ce que Liv fait croire (5.16 "L’Antidote").
• Cela fait quatre mois qu’Hazel tenait Tom en vie et cela fait quatre mois que Silas est mort (5.07 "Le Dernier Sortilège").

- Musiques de l'épisode :
1. "Shake" par The Head and the Heart (Au début de l’épisode, quand Elena s’apprête à sortir du lit et que Damon lui dit bonjour.)
2. "Weekend Warrior" par Eytan and The Embassy (Quand Damon est au Mystic Grill avec Tyler et Matt et quand Liv Parker demande une bouteille de Gin à Matt.)
3. "Walking Backwards" par Leagues (Quand Liv est au Mystic Grill avec Jeremy et fait un sort de discrétion afin d’empêcher Tyler de les espionner, quand Tyler interroge Matt au sujet de Liv et quand Matt demande à Tyler de lui dire de quoi parlent Liv et Jeremy.)
4. "Do I Wanna Know?" par Arctic Monkeys (Quand Damon et Elena se disputent au sujet de Jeremy dans les couloirs du lycée et quand Damon plaque Elena contre un casier.)
5. "Girls Chase Boys" par Ingrid Michaelson (Quand Caroline imagine différentes façons de tuer Tom alors qu’il est en train de manger.)
6. "Far from Yesterday" par Amy Stroup (À la fin de l’épisode, quand Stefan suggère à Caroline qu’ils se reposent avant de lever le camp, quand Damon surprend Elena en train d’emballer ses affaires et quand Bonnie laisse un message vocal sur le répondeur de Jeremy.)

Développé par : Julie Plec, Kevin Williamson
Producteur exécutif : Caroline Dries, Leslie Morgenstein, Julie Plec, Kevin Williamson
Co-producteur exécutif : Pascal Verschooris
Producteur : Brett Matthews
Producteur superviseur : Melinda Hsu Taylor, Sonny Postiglione, Brian Young
Co-producteur : Rebecca Sonnenshine, Trish Stanard

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 29/09/2015 à 03:10