Réddition Titre original : Surrender Saison 3 - Episode 9 | N° dans la série : 531ère Diffusion (Originale) : 08/12/2013 - (Française) : 10/12/2013 RésuméLe mariage approchant, Emily apporte les touches finales à son plan en toute confiance. Seule Victoria semble encore douter des intentions de la jeune femme envers son fils, surtout depuis l'annonce de sa grossesse.Lydia Davis est de retour et a bien l'intention de nuire à Conrad....mais aussi à Emily. Jack voudrait que Nolan interroge Margaux sur son article à propos de Conrad. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Joe Fazzio
Réalisateur(s) : Jennifer Getzinger Acteurs présents : Christa B. Allen (Charlotte Grayson), Joshua Bowman (Daniel Grayson), Henry Czerny (Conrad Grayson), Gabriel Mann (I) (Nolan Ross), Barry Sloane (Aiden Mathis), Madeleine Stowe (Victoria Grayson), Emily VanCamp (Emily Thorne / Amanda Clarke), Nick Wechsler (Jack Porter) Guest Star(s) Récurents : Annabelle Stephenson (Sara Munello) [x7], Amber Valletta (Lydia Davis) [x14], Karine Vanasse (Margaux LeMarchal) [x20] Guest Star(s) : Juan Alfonso (I) (Le livreur), Nazneen Contractor (Jessica) Notes de production Musiques de l'épisode: - "Walking In Your Footsteps" par Shout Out Louds - "Head in the Dirt" par Hanni El Khatib Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Gretchen J. Berg, Wyck Godfrey, Aaron Harberts
Co-producteur : Ted Babcock, Mark Glick Musique : iZLER Directeur de la photographie : Cynthia Pusheck Assistant de chef de plateau : Casey Boynton, Rick Poyner, Lauren Willdeboer Assistant Comptable : Dre Vlassopoulos, Valerie Werkheiser Assistant du Producteur Exécutif : Mitchell Smith Assistant de Production : Sheila Atkinson, Nika Castillo, Natalie Faldo, Scott Thomas Reynolds Cadreur : Tom Schnaidt Chef de Plateau : Chris Campbell Coordinateur de la production : Pearl A. Lucero Directeur Artistique : Christopher Burian-Mohr Membre de la production : Christian Abella Musique additionnelle : Alexis Grapsas, Philip Klein Perchman / Assistant opérateur du son : Chris Quilty Producteur associé : Jesse Lasky, Jeff MacVittie Producteur des effets spéciaux : Sarah McGrail Second Assistant Réalisateur : Anna Vogt Secrétaire de production : Rachel Howard Supervisation des Costumes : Sandra Kenyon Superviseur de la musique : Season Kent Technicien des effets spéciaux : Gevork Babityan
|