Résumé

Affaiblie physiquement et moralement, Emily se retrouve à la merci des Grayson avec pour seule infirmière Niko. Mais Nolan et Aiden comptent bien l'aider à se sortir de là.
Daniel essaie de renouer le contact avec Sara. Jack apprend à Margaux que ce n'est pas Lydia qui a tiré sur Emily, il lui conseille de ne pas publier son article.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Sallie Patrick

Réalisateur(s) : Sanford Bookstaver

Acteurs présents : Christa B. Allen (Charlotte Grayson), Joshua Bowman (Daniel Grayson), Henry Czerny (Conrad Grayson), Gabriel Mann (I) (Nolan Ross), Barry Sloane (Aiden Mathis), Madeleine Stowe (Victoria Grayson), Emily VanCamp (Emily Thorne / Amanda Clarke), Nick Wechsler (Jack Porter)

Guest Star(s) Récurents : Justin Hartley (Patrick Osbourne) [x12], Annabelle Stephenson (Sara Munello) [x7], Karine Vanasse (Margaux LeMarchal) [x20]

Guest Star(s) : Stephanie Chaves-Jacobsen (Niko), Nazneen Contractor (Jessica), Holly Hawkins (Dr. Angela Sturman)

- Conor Leslie interprète Bianca, elle n'est pas créditée.

- Musiques de l'épisode:

"After All Is Said and Done" par Junip
"Like the Wind" par NONONO
"Do You Want What I Need" par Milosh

Créateur : Mike Kelley
Producteur exécutif : Gretchen J. Berg, Marty Bowen, Wyck Godfrey, Aaron Harberts, Sunil Nayar
Co-producteur exécutif : Christopher Fife, Karin Gist
Producteur : Sallie Patrick, Stephen Sassen
Co-producteur : Ted Babcock, Mark Glick
Musique : iZLER
Montage : Jennifer Barbot
Directeur de la photographie : John Smith (IV)
Création des décors : Bruce Allen Miller
Assistant de chef de plateau : Casey Boynton, Lauren Willdeboer
Assistant Comptable : Dre Vlassopoulos, Valerie Werkheiser
Assistant du Producteur Exécutif : Mitchell Smith
Assistant de Production : Sheila Atkinson, Nika Castillo, Natalie Faldo, Nathan Lupo, Jake Simon-Gersuk
Cadreur : Tom Schnaidt
Chef coiffeur : Lori Rozman
Chef machiniste : Stu Abramson
Chef maquilleur : Harriette Landau
Chef de Plateau : Chris Campbell
Coordinateur de la production : Pearl A. Lucero
Coordinateur de Post-Production : Lizzie Donaldson
Directeur Artistique : Christopher Burian-Mohr
Gaffer : Peter M. Smith
Membre de la production : Christian Abella
Montage de l'histoire : Joe Fazzio, Ted Sullivan
Musique additionnelle : Alexis Grapsas, Philip Klein
Perchman / Assistant opérateur du son : Chris Quilty
Premier Assistant Réalisateur : Bryan G. Cox
Producteur associé : Jesse Lasky, Jeff MacVittie
Producteur des effets spéciaux : Sarah McGrail
Second Assistant Réalisateur : Margot H. Coleman, Johnny Haddad, Anna Vogt
Secrétaire de production : Rachel Howard
Supervisation des Costumes : Sandra Kenyon
Superviseur de la musique : Season Kent
Technicien des effets spéciaux : Gevork Babityan

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 25/08/2014 à 12:33