Résumé

Emily aide Aiden à élucider le mystère autour de la mort de son père. Victoria, bien décidée à faire tomber Emily, rend visite à Mason Treadwell en prison.
Pascal LeMarchal ne respectant pas sa part du marché, Conrad compte bien obtenir ce qu'il veut par tous les moyens.
Daniel se rapproche de Margaux et continue à monter la tête de sa sœur contre Jack.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Karin Gist

Réalisateur(s) : Wendey Stanzler

Acteurs présents : Christa B. Allen (Charlotte Grayson), Joshua Bowman (Daniel Grayson), Henry Czerny (Conrad Grayson), Gabriel Mann (I) (Nolan Ross), Barry Sloane (Aiden Mathis), Madeleine Stowe (Victoria Grayson), Emily VanCamp (Emily Thorne / Amanda Clarke), Nick Wechsler (Jack Porter)

Guest Star(s) Récurents : Roger Bart (Mason Treadwell) [x11], Henri Esteve (Javier Salgado) [x7], Olivier Martinez (Pascal LeMarchal) [x5], Gail O'Grady (Stevie Grayson) [x11], Karine Vanasse (Margaux LeMarchal) [x20]

Guest Star(s) : Len Cordova (Alberto Loya), Braden Fitzgerald (Aiden, enfant), Jack Guzman (L'agent de sécurité), Claire Jacobs (Harriet Mathis), Jessie Lande (La domestique)

Musiques de l'épisode:

- "Out of my League" par Fitz & the Tantrums
- "Defeated No More" par Disclosure feat. Edward Macfarlane
- "Let Me Show You Love" par Cut Copy

Créateur : Mike Kelley
Producteur exécutif : Gretchen J. Berg, Marty Bowen, Wyck Godfrey, Aaron Harberts, Sunil Nayar
Co-producteur exécutif : Christopher Fife, Karin Gist
Producteur : Sallie Patrick, Stephen Sassen
Co-producteur : Ted Babcock, Michael J. Cinquemani, Joe Fazzio, Mark Glick
Musique : iZLER
Montage : Jennifer Barbot
Directeur de la photographie : John Smith (IV)
Création des décors : Bruce Allen Miller
Assistant montage : Diva Magpayo
Assistant de Production : Natalie Faldo
Cadreur : Jay Herron, Tom Schnaidt
Chef / Directeur de production : Mark Glick
Chef accessoiriste : Richard Hobaica
Chef coiffeur : Lori Rozman
Chef décorateur : Christopher Marsteller
Chef électricien : Andrew Smith
Chef machiniste : Stu Abramson
Chef maquilleur : Harriette Landau
Chef opérateur du son : Scott D. Stolz
Chef de Plateau : Chris Campbell
Comptable de Production : Lisa Annitti
Coordinateur de la construction : Manny Silvia
Coordinateur de la production : Pearl A. Lucero
Coordinateur de Post-Production : Lizzie Donaldson
Coordinateur des transports : Gary Preece
Créateur des Costumes : Jill Ohanneson
Directeur Artistique : Christopher Burian-Mohr
Distribution des rôles : Lisa Soltau
Ingénieur du son post-synchronisation : Pete Elia, Kevin Roache
Membre de la production : Christian Abella, Melissa Nicole Buck, Nicole Labrucherie, Andrew Steier, Libby Wells
Montage additionnel : Benjamin D. Stokes
Montage de l'histoire : Shannon Goss, Ted Sullivan
Montage de la musique : Joshua winget
Premier Assistant Réalisateur : Bryan G. Cox
Producteur associé : Jesse Lasky, Jeff MacVittie
Producteur des effets spéciaux : Sarah McGrail
Second Assistant Réalisateur : Margot H. Coleman
Supervisation du scénario : Kelly Akers
Supervisation des Costumes : Sandra Kenyon
Superviseur de la musique : Season Kent
Superviseur du montage son : Stuart Martin (I)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/10/2015 à 18:40