À l'Épreuve des Balles Titre original : Bulletproof Saison 11 - Episode 15 | N° dans la série : 249 | N° de Production : 2491ère Diffusion (Originale) : 04/03/2014 - (Française) : 10/10/2014 RésuméSuite à un accident causé par deux jeunes, l'équipe découvre une cargaison de matériel militaire contenant notamment des gilets pare-balles. Après examen, Abby découvre que ces derniers sont défectueux. L'équipe cherche alors à découvrir si les gilets ont été envoyés ou non à des soldats sur le front afin d'éviter un désastre.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Christopher J. Waild
Réalisateur(s) : Leslie Libman Acteurs présents : Brian Dietzen (Dr Jimmy Palmer), Mark Harmon (Agent Leroy Jethro Gibbs), David McCallum (I) (Dr Donald "Ducky" Mallard), Sean Murray (Agent Timothy "Tim" McGee), Pauley Perrette (Abby Sciuto), Michael Weatherly (Agent Anthony "Tony" DiNozzo), Emily Wickersham (Agent spécial Eleanor "Ellie" Bishop) Guest Star(s) Récurents : Margo Harshman (Delilah Fielding) [x19] Guest Star(s) : Sarah Aldrich (Karen Upline), Jarrod Bailey (Chris Valley), Challen Cates (Fay Gussman), Shannon Cochran (Mallory Linn), Adrian Latourelle (Benson Honeycutt), Ki Hong Lee (Chris Hoffman), Kurt Yaeger (Freddie Linn)
|