Résumé

Au service néo-natal, Sandy voit de nourrissons mourir. Ils savent qu'ils ont une potentielle épidémie et ils mettent le service en quarantaine. Allan empêche Sandy de rester en raison de son état et cela commence à affoler le personnel non soignant, toujours en première ligne, se souvenant des morts de leurs collègues pendant l'épidémie du SARS.
Sandy n'a toujours pas dit à Brian qu'elle est enceinte et sa sœur le prend assez mal lorsqu'elle l'apprend après frère et père, peu importe que ce sont eux qui ont su la nouvelle avant elle.
Une soirée caritative est organisée mais l'organisatrice sait que si jamais l'épidémie se répand au-delà du service, elle devra l'annuler ; Allan lui promet de l'avertir le plus vite possible.
Zoe retrouve sa dernière mère d'accueil qui vient pour son fils, atteint du syndrome de Down ; elle voudrait lui parler mais elle refuse en raison des circonstances de son départ.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Alison Lea Bingeman

Réalisateur(s) : Don McBrearty

Acteurs présents : Sarah Allen (III) (Sandy Conner), Sara Canning (Dr Melissa Conner), Dillon Casey (Griffin Conner), Enrico Colantoni (Dr Allan Conner), Matt Ward (VI) (Dr Brian Decker), Genelle Williams (Zoe Rivera)

Guest Star(s) Récurents : Salvatore Antonio (Robert Farina) [x6], Catherine Disher (Dr Linda Tuttle) [x10], Diego Fuentes (Bruno Dias) [x12], Patrick McKenna (Frank Kanaskie) [x9], Anusree Roy (Infirmière Patel) [x14]

Guest Star(s) : Ardon Bess (Henry Kozlow), Millie Davis (enfant pleurant), Dylan Harman (Carl Woodrow), Ann Pirvu (Josey), Janet Porter (Nadine Miller), Gord Rand (Bob Miller), David Richmond-Peck (Sam), Lisa Ryder (Wendy Goldman), Jane Spidell (Pearl Woodrow)

Producteur exécutif : Greg Spottiswood, Bernie Zukerman
Co-producteur exécutif : Adam Barken, Kelly Makin
Producteur : Jan Peter Meyboom
Co-producteur : John Callaghan, Sandra Chwialkowska
Musique : Robert Carli
Montage : Kathy Weinkauf
Directeur de la photographie : Stephen Reizes
Création des décors : Oleg Savytski
Créateur des Costumes : Patrick Antosh
Distribution des rôles : John Buchan, Jason Knight (I)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/03/2014 à 18:49