La Fin d’un Temps (2) Titre original : Goodbye to All That (2) Saison 3 - Episode 22 | N° dans la série : 67 | N° de Production : 3ABC221ère Diffusion (Originale) : 21/05/1999 - (Française) : 10/10/2002 RésuméLe Groupe Millennium tente de prendre du pouvoir au FBI en éliminant un à un les éléments gênants. Peter réalise enfin le danger et va de lui-même aider Frank à localiser Ed Cuffle, le cobaye d’expériences dont le but reste indéterminé…Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Chip Johannessen, Ken Horton
Réalisateur(s) : Thomas J. Wright Acteurs présents : Lance Henriksen (Frank Black), Klea Scott (Agent Spécial Emma Hollis) Guest Star(s) Récurents : Stephen E. Miller (Directeur-Adjoint Andy McClaren) [x11], Peter Outerbridge (Agent Spécial Barry Baldwin) [x9] Guest Star(s) : John Beasley (I) (James Edward Hollis), Frida Betrani (Le Professeur d'Art), Anthony Harrison (I) (Ken McGreevey), Jill Krop (Présentatrice du journal TV), Clare Lapinskie (Lily Chambers), Jane Malle (Cheryl Kellough), Kevin McNulty (Dr Arnett), Jeffrey Vincent Parise (Lucas Wayne Barr), Jessica Schreier (Barbara Watts), Richard Stroh (Le Médecin du SAMU), Michael Tamburi (John Chambers), Trevor White (I) (Doug Scaife) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Chris Carter (I), Chip Johannessen
Co-producteur exécutif : John Peter Kousakis, Frank Spotnitz Producteur : Michael R. Perry, Thomas J. Wright Co-producteur : Kathy Gilroy, Patrick Harbinson (I), Julie Herlocker, Paul Rabwin Montage : James Coblentz Directeur de la photographie : Robert McLachlan (I) Analyse du scénario : Erin Maher, Kay Reindl Assistant montage : Anthony Brooks Ashley, Janet Gratz Cadreur : Trig Singer Chef accessoiriste : Jim Pate (I) Chef machiniste : Fraser Boyle Chef opérateur du son : Michael T. Williamson (I) Chef peintre : Jenny Seinen Chef de Plateau : Danny McWilliams Coiffeur : Gina Sherritt Concepteur du générique : Ramsey McDaniel Concepteur de plateau : Mark Lane Coordinateur des cascades : Lou Bello Coordinateur des Effets Spéciaux : Bob Comer (I) Créateur des Costumes : Diane Widas Directeur Artistique : Sandi Tanaka Gaffer : Stephen Jackson (I) Ingénieur du son post-synchronisation : Steve Coker (I) Maquilleur : Angela Wood (I) Montage de la musique : Jeff Charbonneau Monteur online : Scott Bramlett Premier Assistant Réalisateur : Craig Matheson Second Assistant Réalisateur : Darius McKinney Supervisation du scénario : Christine Lalande Superviseur des Effets Visuels : Mark Franco (III), Simon Lacey (I) Superviseur de la post-production : David Jeffery (I) Superviseur de la production : Marjorie David Superviseur du montage son : Mark R. Crookston
|