Résumé

Abigail attend d'être éjectée de la station spatiale mais Jaha l'informe que le Conseil a décidé de ne pas la tuer à cause de l'état de santé des habitants qui commence à ressentir les effets du manque d'oxygène. Il lui révèle qu'ils ont encore moins de temps que son mari avait prévu. Abby apprend que le Conseil a voté la mort de 320 personnes pour sauver le reste de la population.
Raven tente d'entrer dans l'atmosphère sans se tuer.
Finn et Clarke continuent de profiter du bunker mais comme tout le monde voit la nacelle descendre. Bellamy empêche les gens d'aller sur place et préfère attendre le jour pour éviter de se faire attaquer par les humains de la planète.
Il veut évidemment y aller pour empêcher les communications avec la station. Il arrive avant Clarke et Finn et déconnecte la radio qu'il jette dans la rivière.
Lorsque Raven se réveille, elle voit Clarke et ensuite Finn et lui saute au cou. Clarke comprend alors que Finn et Raven étaient ensemble avant qu'il ne soit emprisonné.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Bruce Miller (II)

Réalisateur(s) : Milan Cheylov

Acteurs présents : Marie Avgeropoulos (Octavia Blake), Henry Ian Cusick (Conseiller Marcus Kane), Thomas McDonell (Finn Collins), Bob Morley (Bellamy Blake), Eliza Taylor-Cotter (Clarke Griffin), Paige Turco (Conseiller Abigail Griffin), Isaiah Washington (Chancelier Theolonius Jaha)

Guest Star(s) Récurents : Genevieve Buechner (Fox) [x11], Alessandro Juliani (Sinclair) [x19], Bill Marchant (Membre du Conseil) [x5], Lindsey Morgan (Raven) [x11], Sachin Sahel (Dr Jackson) [x59]

Guest Star(s) : Alyson Bath (Bree), Mac Brandt (Tori Lemkin), Terry Chen (Commandant Shumway), Jane Craven (Mademoiselle Lucy), Troy Everett (Volontaire), Lilah Fitzgerald (Reese), Dean Redman (Garde), Celia Reid (Roma), Shane Symons (Jones), Ricky Whittle (Humain)

Chanson de l'épisode :

Hayden Calnin : For My Help

Développé par : Jason Rothenberg
Producteur exécutif : Elizabeth Craft, Sarah Fain, Gina Girolamo, Leslie Morgenstein, Jason Rothenberg
Co-producteur exécutif : Bruce Miller (II)
Producteur : T.J. Brady, Jae Marchant, Rasheed Newson
Producteur superviseur : Dean White (II)
Producteur consultant : Matthew Miller (II)
Co-producteur : Tracy Bellomo, Tim Scanlan, Kira Snyder
Musique : Marc "Doc" Dauer, Evan Frankfort, Liz Phair
Montage : Russell Denove
Directeur de la photographie : Philip Linzey
Création des décors : Matthew Budgeon
Analyse du scénario : Akela Cooper
Chef / Directeur de production : Scott Graham (III)
Distribution des rôles : Danielle Aufiero, Barbara Fiorentino
Distribution des rôles - Vancouver : Heike Brandstatter, Coreen Mayrs
Premier Assistant Réalisateur : Greg Zenon
Second Assistant Réalisateur : Melissa Lukacevic

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/04/2019 à 18:12