Quand la Vérité Éclate Titre original : Impetus Saison 3 - Episode 21 | N° dans la série : 651ère Diffusion (Originale) : 04/05/2014 - (Française) : 06/05/2014 RésuméEmily en vient à prendre des mesures drastiques contre les Grayson pour que la vérité éclate. Victoria, de son côté, est plus déterminée que jamais à révéler le vrai visage de la jeune femme.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Aaron Harberts, Gretchen J. Berg
Réalisateur(s) : J. Miller Tobin Acteurs présents : Christa B. Allen (Charlotte Grayson), Joshua Bowman (Daniel Grayson), Henry Czerny (Conrad Grayson), Gabriel Mann (I) (Nolan Ross), Barry Sloane (Aiden Mathis), Madeleine Stowe (Victoria Grayson), Emily VanCamp (Emily Thorne / Amanda Clarke), Nick Wechsler (Jack Porter) Guest Star(s) Récurents : Henri Esteve (Javier Salgado) [x7], Linc Hand (Kurt Renner) [x5], Karine Vanasse (Margaux LeMarchal) [x20] Guest Star(s) : Nicola Lambo (La journaliste), Melanie Laenami Lewis (La nounou), Tyler Jacob Moore (Détective Hosko), Glen Walker (Le présentateur télé) Membres additionnels de la production Créateur :
Mike Kelley
Producteur exécutif : Gretchen J. Berg, Marty Bowen, Wyck Godfrey, Aaron Harberts, Sunil Nayar Co-producteur exécutif : Christopher Fife, Karin Gist Producteur : Sallie Patrick, Stephen Sassen Co-producteur : Ted Babcock, Michael J. Cinquemani, Joe Fazzio, Mark Glick Musique : iZLER Montage : Jennifer Barbot Directeur de la photographie : Cynthia Pusheck Création des décors : Bruce Allen Miller Administrateur de production : Rachel Howard Assistant montage : Diva Magpayo Cadreur : Jay Herron, Tom Schnaidt Chef / Directeur de production : Mark Glick Chef accessoiriste : Richard Hobaica Chef coiffeur : Lori Rozman Chef décorateur : Christopher Marsteller Chef électricien : Andrew Smith Chef machiniste : Stu Abramson Chef maquilleur : Harriette Landau Chef opérateur du son : Scott D. Stolz Chef de Plateau : Chris Campbell Comptable de Production : Lisa Annitti Coordinateur de la construction : Manny Silvia Coordinateur de la production : Pearl A. Lucero Coordinateur de Post-Production : Lizzie Donaldson Coordinateur des transports : Gary Preece Créateur des Costumes : Jill Ohanneson Directeur Artistique : Christopher Burian-Mohr Distribution des rôles : Lisa Soltau Ingénieur du son post-synchronisation : Pete Elia, Kevin Roache Membre de la production : Sean Cochran, Brittany Murphree, Nicole Pelner, Wilson Pollock, Megan Soto Montage additionnel : Benjamin D. Stokes Montage de l'histoire : Shannon Goss, Ted Sullivan Montage de la musique : Joshua winget Premier Assistant Réalisateur : Jennifer Wilkinson Producteur associé : Jesse Lasky, Jeff MacVittie Second Assistant Réalisateur : Margot H. Coleman Supervisation du scénario : Kelly Akers Supervisation des Costumes : Sandra Kenyon Superviseur des Effets Visuels : Elan Soltes Superviseur de la musique : Season Kent Superviseur du montage son : Stuart Martin (I)
|