Résumé

Les jeunes se préparent à quitter le camp mais l'avant-garde est déjà là et il est trop tard.
Ils se retranchent derrière les barrières tandis que certains sont dans des tours pour empêcher les terriens de passer avec le peu de balles qu'ils leur restent.
Clarke a une idée de génie pour se défendre et avec l'aide de Raven, grièvement blessée, ils tentent de faire le nécessaire. Mais Clarke ne comprend pas ce que Raven lui explique, en revanche, Jasper peut les aider.
Finn part pour trouver un anticoagulant dans la caverne de Lincoln pour sauver Raven qui fait selon toute vraisemblance une hémorragie interne.

Quant à la station, ils se préparent à se séparer de l'anneau orbital. Ne sachant pas quelle partie va résister à l'entrée dans l'atmosphère, les habitants sont placés dans différentes sections de l'arche. Mais le système de séparation automatique ne fonctionne pas. Quelqu'un doit se sacrifier et rester sur la station pour enclencher la séparer des stations.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jason Rothenberg

Réalisateur(s) : Dean White (II)

Acteurs présents : Marie Avgeropoulos (Octavia Blake), Devon Bostick (Jasper Jordan), Henry Ian Cusick (Conseiller Marcus Kane), Christopher Larkin (II) (Monty Green), Thomas McDonell (Finn Collins), Bob Morley (Bellamy Blake), Eliza Taylor-Cotter (Clarke Griffin), Paige Turco (Conseiller Abigail Griffin), Isaiah Washington (Chancelier Theolonius Jaha)

Guest Star(s) Récurents : Genevieve Buechner (Fox) [x11], Richard Harmon (John Murphy) [x18], Jarod Joseph (Miller) [x65], Alessandro Juliani (Sinclair) [x19], Dichen Lachman (Anya) [x7], Lindsey Morgan (Raven) [x11], Chelsey Reist (Harper) [x43], Sachin Sahel (Dr Jackson) [x59], Katie Stuart (I) (Monroe) [x14], Keenan Tracey (Sterling) [x5], Ricky Whittle (Lincoln) [x5]

Guest Star(s) : Joseph Gatt (Tristan), Levi Meaden (Drew), Shane Symons (Jones)

Dernier épisode de la saison 1. The CW a renouvelé The 100 pour une saison 2 en mai 2014.

Chanson de l'épisode :

The Other Side par Woodkid (lorsque les jeunes quittent le camp pour rejoindre la plage)

Développé par : Jason Rothenberg
Producteur exécutif : Elizabeth Craft, Sarah Fain, Gina Girolamo, Leslie Morgenstein, Jason Rothenberg
Co-producteur exécutif : Bruce Miller (II)
Producteur : T.J. Brady, Jae Marchant, Rasheed Newson
Producteur superviseur : Dean White (II)
Producteur consultant : Matthew Miller (II)
Co-producteur : Tracy Bellomo, Kira Snyder

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/07/2017 à 17:48